您搜索了: есть ли, нету ли) а хз)) (俄语 - 英语)

– Проверьте, нет ли проблем продукта, а затем переработать.
– inspect for product problems, then rework.

Нет ли у Вас мыла
have you got any soap

Нет ли автобуса попозже
is there any later bu

Нет ли тут противоречия?
is there not a contradiction here?

А нет ли у тебя сына?»
do you have any children?

Нет ли в этих случайностях закономерности
is there a pattern to your encounter

Нет ли возможности открыть счет в банке
it may even be possible for you to open a savings account at a nearby bank

А нет ли другого богатыря, чтобы Змея победил
isn't there another hero that can beat the serpent

А нет ли защитной магии или магии барьеров
isn’t there magic for barriers or defense

Найти освежение , надев ярмо , - нет ли здесь противоречия
to find refreshment by taking up a yoke - is that not a contradiction in term

Нет ли возможности его дальнейшего укрепления и универсализации?
is there any possibility that we can further strengthen and universalize those instruments in the future?

- Нет ли, Мальчиш, у Красной Армии военного секрета?
"'boy, does the red army have some military secret?' and let him tell you that secret.

-- Что, работы нет ли насчет уборки? -- спросил он.
'could i get a job, harvesting?' he asked.