来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Сглаживание
anti-aliasing
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
Сглаживание:
gladheid:
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
2 (сглаживание)
2 (glad)
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
Использовать сглаживание
anti aliasing gebruiken
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
Настройка (сглаживание)
configuratie (anti-aliasing)
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
Использовать сглаживание шрифтов
gebruik 'anti-aliased' lettertype
最后更新： 2012-11-22
使用频率： 1
质量：
Использовать & межточечное сглаживание:
subpixel-weergave gebruiken:
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
Использовать сглаживание для графиков?
anti-aliasing gebruiken in de grafieken?
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
Использовать сглаживание шрифтов субтитров
gebruik 'anti-aliased' lettertype
最后更新： 2012-11-22
使用频率： 1
质量：
Использовать сглаживание: use anti- aliasing
anti-aliasing gebruiken:use anti-aliasing
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
Сглаживание текста и фигур для доски
aanvangende anti-aliasing voor het spelbord
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
Сглаживание (медленная работа эффектов) name of translators
vloeiend schalen (trager)name of translators
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
Сглаживание изображения диаграммы улучшает её внешний вид, хотя замедляет работу.
anti-aliasing zorgt er voor dat de bestandenkaart mooier en gepolijster overkomt. nadeel is dat opbouwen ervan erg traag kan worden.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
Использовать сглаживание для картинок при изменении их размера Улучшает вид картинок, но требует больше времени для загрузки в память.
zacht schalen gebruiken wanneer afbeeldingen worden herschaald. normaal gezien zien afbeeldingen er dan beter uit, maar het kan wel meer tijd kosten om ze te laden.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
Установите флажок Использовать сглаживание шрифтов, если вы хотите, чтобы шрифты окна входа в систему имели более плавные очертания.
u kunt het keuzevakje anti-aliasing gebruiken voor tekst markeren als u rafelige tekst in het aanmeldscherm gladder wilt maken.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
Общая степень размывания: Сохранение деталей определяет относительное сглаживание, Анизотропия — направленность, Размывание — суммарный эффект.
totale gladheid: als de detailfactor de relatieve gladheid bepaalt en anisotropiefactor de richting, dan bepaalt de gladheidsfactor het algehele effect.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
В контексте & kde; сглаживание может применяться к экранным шрифтам. Это возможно начиная с & qt; версии 2. 3. 0 и xfree86 4. x.
indien genoemd in de context van & kde; betekent antialiasing vaak het gladstrijken van de lettertypen op het scherm. & qt; versie 2.3.0 of hoger in samenwerking met xfree86 4.x maakt dit ook onder & kde; mogelijk.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式