来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
лица, принадлежащи към субектите по подточки (i)—(iv);
osoby należące do podmiotów lub podmioty, o których mowa w pkt (i)–(iv);
最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:
Вина, произведени от грозде, добито в лозя, принадлежащи на манастир.
wina produkowane z winogron zbieranych w winnicach należących do klasztoru.
最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:
Сгради, принадлежащи на стопанина, независимо от вида владение на земята.
budynki należące do posiadacza gospodarstwa niezależnie od struktury własnościowej gruntu.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
Цетуксимаб не се свързва с други рецептори, принадлежащи към групата на her.
cetuksymab nie wiąże się z innymi receptorami należącymi do rodziny her.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
- комбинираният продукт лопинавир/ ритонавир (лекарства против спин, принадлежащи
- produkt złożony zawierający lopinawir i rytonawir (leki przeciw wirusowi hiv należące do tej
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
магарета и овце) върху земите, принадлежащи на Короната, и съседните общински земи на Ню Форест в Хемпшир.
program klasy ë k a cji „dziedzictwo wybrzeża” został zapoczątkowany w 1972 r. w celu ochrony szczególnych walorów krajobrazowych i środowiskowych linii brzegowej przed niepożądanymi zmianami.
Вредители на растенията или растителните продукти, принадлежащи на животинския или растителен свят, както и вируси, бактерии, микоплазми и други патогенни агенти.
szkodniki roślin lub produktów roślinnych należące do królestwa zwierząt lub roślin, a także wirusy, bakterie i mikoplazmy oraz inne czynniki chorobotwórcze;
Обект, представляващ обикновена кула, на която може да са поставени комунално-битови обекти, принадлежащи на една или на множество комунално-битови мрежи.
prosty obiekt »wieża«, który może zawierać obiekty usług użyteczności publicznej należące do jednej lub wielu sieci usług użyteczności publicznej.
Подобренията върху земята (напр. огради, дренажни инсталации, стационарни напоителни съоръжения), принадлежащи на стопанина, независимо от вида владение на земята.
ulepszenia gruntów (np. ogrodzenie, drenaż, urządzenia nawadniające) należących do posiadacza gospodarstwa niezależnie od struktury własnościowej gruntu.