来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
justitsministeriet, в присъствието на:
justitsministeriet, cu participarea:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
Присъствието на човешки същества.
prezența ființelor umane.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
ioannis doulamis в присъствието на:
ioannis doulamis, cu participarea:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
, както и присъствието си на място чрез
” ș i ș ia in t en s i fi ca t p re z en ț a la f a ț a l o cu lu i în u l t i m u l an p r in
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
land rheinland-pfalz, в присъствието на:
land rheinland-pfalz, cu participarea:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
comune di rodengo saiano, в присъствието на
comune di rodengo saiano, cu participarea:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
Гръцките банки разширяват присъствието си на Балканите
băncile greceşti îşi extind prezenţa în balcani
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
ЮНМИК ще "коригира присъствието си" в Косово
unmik îşi va "ajusta prezenţa" în kosovo
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
Управителният съвет има кворум при присъствието на петима членове.
consiliul de administraţie se pronunţă în mod valabil dacă sunt prezenţi cinci membri.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
Присъствието на комисар Фишер Боул също затвърди значимостта на мероприятието.
aceste ê ș e de date ale gal-urilor oferă detalii referitoare la strategia de dezvoltare rurală a gal-ului în cauză și facilitează cooperarea t r an s na i on a lă .
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
(Настоящото медицинско свидетелство се попълва в присъствието на лекар)
(se completează în prezența medicului)
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
Комитетът чества своята петдесетгодишнина в присъствието на много видни личности.
toți cei care au intervenit au subliniat rolul esențial al comitetului, de la începuturile sale, ca reprezentant al partenerilor sociali, până în prezent, când a devenit puntea între societatea civilă și instituții.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
Трепери, земьо, от присъствието Господно, От присъствието на Якововия Бог,
da, cutremură-te, pămîntule, înaintea domnului, înaintea dumnezeului lui iacov,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
Участниците във форума оцениха високо присъствието на хърватския президент Стипе Месич.
participanţii au felicitat implicarea preşedintelui croat stipe mesic, care a participat la forum.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
В присъствието на helicobacter pylori 13c- карбамид метаболизира посредством уреазния ензим на helicobacter pylori.
În prezenţa helicobacter pylori uree 13c se metabolizează prin enzima urează a helicobacter pylori.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 1
质量：
ПРИСЪСТВИЕ НА ЕС В СВЕТОВНАТА ИКОНОМИКА
prezenŢa ue În economia globalĂ
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：