来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jehu je vladao u samariji nad izraelom dvadeset i osam godina.
la tempo de regxado de jehu super izrael en samario estis dudek ok jaroj.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
baalu podie rtvenik u baalovu hramu to ga bijae sagradio u samariji.
kaj li starigis altaron al baal en la domo de baal, kiun li konstruis en samario.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
kralj je poginuo!" otili su u samariju i pokopali kralja u samariji.
la regxo mortis, kaj oni venigis lin en samarion, kaj oni enterigis la regxon en samario.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
omri poèinu sa svojim ocima i sahranjen je u samariji. njegov sin ahab postade kraljem mjesto njega.
kaj omri ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin en samario. kaj anstataux li ekregxis lia filo ahxab.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
joahaz je poèinuo sa svojim ocima i bi pokopan u samariji, a njegov sin joa zakralji se mjesto njega.
kaj jehoahxaz ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin en samario. kaj anstataux li ekregxis lia filo joasx.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
poèinuo je kraj svojih otaca i pokopae ga u samariji. joahaz, sin njegov, zakralji se mjesto njega.
kaj jehu ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin en samario. kaj anstataux li ekregxis lia filo jehoahxaz.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
joa je poèinuo sa svojim ocima i pokopan je u samariji uz kraljeve izraelske. sin njegov jeroboam zakralji se mjesto njega.
kaj jehoasx ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin en samario kun la regxoj de izrael. kaj anstataux li ekregxis lia filo jerobeam.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
ahazja, sin ahabov, postade kraljem izraela u samariji sedamnaeste godine joafatova kraljevanja judejom i kraljevao je dvije godine nad izraelom.
li faradis malbonon antaux la okuloj de la eternulo, kaj iradis laux la vojo de sia patro kaj de sia patrino, kaj laux la vojo de jerobeam, filo de nebat, kiu pekigis izraelon.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
dvanaeste godine kraljevanja ahaza u judeji, postao je hoea, sin elin, izraelskim kraljem u samariji. kraljevao je devet godina.
en la dek-dua jaro de ahxaz, regxo de judujo, hosxea, filo de ela, farigxis regxo en samario super izrael, kaj li regxis naux jarojn.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
ahab, sin omrijev, postade izraelskim kraljem u trideset i osmoj godini asina kraljevanja judejom i vladao je dvadeset i dvije godine nad izraelom u samariji.
ahxab, filo de omri, ekregxis super izrael en la tridek-oka jaro de asa, regxo de judujo. kaj ahxab, filo de omri, regxis super izrael en samario dudek du jarojn.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
petnaeste godine kraljevanja judejskog kralja amasje, sina joaeva, postade izraelskim kraljem u samariji jeroboam, sin joaev. on je kraljevao èetrdeset i jednu godinu.
en la dek-kvina jaro de amacja, filo de joasx, regxo de judujo, ekregxis jerobeam, filo de joasx, regxo de izrael, en samario, kaj li regxis kvardek unu jarojn.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
dvadeset i treæe godine kraljevanja judejskog kralja joaa, sina ahazjina, postade joahaz, sin jehuov, izraelskim kraljem u samariji. kraljevao je sedamnaest godina.
en la dudek-tria jaro de joasx, filo de ahxazja, regxo de judujo, jehoahxaz, filo de jehu, farigxis regxo super izrael en samario por la dauxro de dek sep jaroj.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
ona reèe svojoj gospodarici: "ah, kad bi se samo moj gospodar obratio proroku koji je u samariji! on bi ga zacijelo oslobodio gube!"
kaj sxi diris al sia sinjorino:ho, se mia sinjoro estus cxe la profeto, kiu logxas en samario! tiu forigus de li la lepron.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
a onda krenu u potragu za ahazjom. uhvatili su ga dok se krio u samariji, doveli ga k jehuu, koji ga smaknu. ukopali su ga, jer su rekli: "sin je onoga joafata koji je traio jahvu svim srcem." tako ne ostade nitko od ahazjine kuæe koji bi imao snage da bude kralj.
kaj li sercxis ahxazjan, kaj oni kaptis lin, kiam li estis kasxita en samario; kaj oni venigis lin al jehu kaj mortigis lin kaj enterigis lin, cxar oni diris:li estas filo de jehosxafat, kiu strebis al la eternulo per sia tuta koro. kaj el la domo de ahxazja restis neniu, kiu povus regxi.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式