您搜索了: slavim (克罗地亚语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

克罗地亚语

德语

信息

克罗地亚语

slavim

德语

lob

最后更新: 2016-01-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

克罗地亚语

božje obeæanje slavim,

德语

auf gott hoffe ich und fürchte mich nicht; was können mir die menschen tun?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

克罗地亚语

u ponoæi ustajem da te slavim zbog pravednih tvojih odluka.

德语

zur mitternacht stehe ich auf, dir zu danken für die rechte deiner gerechtigkeit.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

克罗地亚语

zato te slavim, jahve, meðu pucima i psalam pjevam tvome imenu:

德语

darum will ich dir danken, herr, unter den heiden und deinem namen lobsingen,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

克罗地亚语

slavim te, jahve, svim srcem svojim, ispovijedam sva èudesna djela tvoja.

德语

ich freue mich und bin fröhlich in dir und lobe deinen namen, du allerhöchster,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

克罗地亚语

u njega se srce moje pouzdalo i pomoæ mi doðe; zato mi klièe srce i pjesmom njega slavim.

德语

der herr ist meine stärke und mein schild; auf ihn hofft mein herz, und mir ist geholfen. und mein herz ist fröhlich, und ich will ihm danken mit meinem lied.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

克罗地亚语

božje obeæanje slavim, u boga ja se uzdam i neæu se bojati: što mi može uèiniti smrtnik?

德语

täglich fechten sie meine worte an; all ihre gedanken sind, daß sie mir Übel tun.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

克罗地亚语

jahve, ti si bog moj, uznosim te, tvoje ime slavim, jer si proveo èudesan naum, smišljen od davnine, istinit i vjeran,

德语

herr, du bist mein gott! dich preise ich; ich lobe deinen namen, denn du tust wunder; dein ratschlüsse von alters her sind treu und wahrhaftig.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

克罗地亚语

u ono vrijeme reèe isus: "slavim te, oèe, gospodaru neba i zemlje, što si ovo sakrio od mudrih i umnih, a objavio malenima.

德语

zu der zeit antwortete jesus und sprach: ich preise dich, vater und herr himmels und der erde, daß du solches den weisen und klugen verborgen hast und hast es den unmündigen offenbart.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

克罗地亚语

odgovori isus: "ako ja sam sebe slavim, slava moja nije ništa. ima koji me slavi - otac moj, a vi velite da je on vaš bog,

德语

jesus antwortete: so ich mich selber ehre, so ist meine ehre nichts. es ist aber mein vater, der mich ehrt, von welchem ihr sprecht, er sei euer gott;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

克罗地亚语

on reèe: "idite u grad tomu i tomu i recite mu: 'uèitelj veli: vrijeme je moje blizu, kod tebe slavim pashu sa svojim uèenicima.'"

德语

er sprach: gehet hin in die stadt zu einem und sprecht der meister läßt dir sagen: meine zeit ist nahe; ich will bei dir ostern halten mit meinen jüngern.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,772,980,933 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認