您搜索了: etažno vlasništvo (克罗地亚语 - 英语)

vlasništvo
ownership

javno vlasništvo
public domain

vlasništvo / prijenos podataka
ownership/transfer of data

pravo na intelektualno vlasništvo
intellectual property right

vlasništvo certifikata je nevaljano.
the certificate's ca (certificate authority) is invalid.

sve što kreirate je vaše vlasništvo .
you 'll also be surrounded by the creations of your fellow residents .

radna skupina za intelektualno vlasništvo
working party on intellectual property

informacijske tehnologije i intelektualno vlasništvo .
information technologies and intellectual property .

% 1:% 2, vlasništvo korisnika% 3
%1: %2, owned by user %3

nije moguće promijeniti vlasništvo od% 1.
could not change ownership for %1.

njena početna točka je društveno vlasništvo .
the starting point is the social ownership .

otok sv . marije vlasništvo je dubrovačke biskupije .
the isle of saint mary is the property of diocese of dubrovnik .

• zajedničko vlasništvo rezultata svih uključenih partnera.
• shared ownership of the results by all partners involved.

radna skupina za intelektualno vlasništvo (patenti)
working party on intellectual property (patents)

bušotine su vlasništvo botasa, državne naftne tvrtke.
the wells belong to botas, the state-owned oil company.

radna skupina za intelektualno vlasništvo (autorsko pravo)
working party on intellectual property (copyright)

jedan od njih je pravedno vlasništvo nad stvarima koje oni stvaraju .
one is fair ownership of the things they create .

kultura i društvo: rumunjski dvorac vraćen u vlasništvo habsburga
culture and society: romanian castle back in habsburg's possession

promjene u rasporedu također mogu biti štetne za vlasništvo određenih subjekata.
changes in the timetable can also be detrimental to the ownership of certain actors.

a porezni obveznik na kupca je prenio vlasništvo nad prodanom robom;
a the taxpayer has transferred to the buyer the ownership of the goods sold;