您搜索了: intoksikacije (克罗地亚语 - 英语)

ostali znakovi intoksikacije liječe se simptomatski.
treat other signs of intoxication symptomatically.

postupak u slučaju intoksikacije jetre (alt ili ast)
management of hepatic toxicity (alt or ast)

preporučeni postupak za liječenje teške intoksikacije je hemodijaliza.
haemodialysis is the preferred treatment for severe intoxication.

kod teške intoksikacije pojavljuje se ozbiljni poremećaj acidobazne ravnoteže.
with severe intoxication, serious disturbances of the acid-base equilibrium occur.

to nije znak intoksikacije i nestaje unutar nekoliko minuta bez liječenja.
this is not a sign of intoxication and disappears within minutes without treatment.

to nije znak intoksikacije i nestaje u roku od nekoliko minuta bez liječenja.
this is not a sign of intoxication and disappears within some minutes without treatment.

stupanj i trajanje interferencije kod bolesnika otrovanih cijanidom može se razlikovati prema težini intoksikacije.
the extent and duration of interference in cyanide-poisoned patients may differ according to the severity of intoxication.

kod umjerene intoksikacije preporučuje se izazivanje povraćanja; ako povraćanje ne pomogne, potrebno je ispiranje želuca.
with moderate intoxication an attempt can be made to induce vomiting; if this fails, gastric lavage is indicated.

povećana koncentracija fenitoina u plazmi, koja je u pojedinačnim slučajevima dovela do pojave simptoma intoksikacije fenitoinom, zabilježena je tijekom istodobnog uzimanja kapecitabina i fenitoina.
increased phenytoin plasma concentrations resulting in symptoms of phenytoin intoxication in single cases have been reported during concomitant use of capecitabine with phenytoin.

fenitoin: povećana koncentracija fenitoina u plazmi, koja je u pojedinačnim slučajevima dovela do pojave simptoma intoksikacije fenitoinom, zabilježena je tijekom istodobnog uzimanja kapecitabina i fenitoina.
phenytoin: increased phenytoin plasma concentrations resulting in symptoms of phenytoin intoxication in single cases have been reported during concomitant use of capecitabine with phenytoin.

lijek glubrava ne smije se primjenjivati u slučaju intoksikacije alkoholom i dijabetičke ketoacidoze (visokih razina ketona), stanja koja mogu utjecati na bubrege te tijekom dojenja.
glubrava must not be used where there is alcohol intoxication, diabetic ketoacidosis (high levels of ketones), conditions that may affect the kidneys, and during breast-feeding.

lijek competact ne smije se primjenjivati u slučaju intoksikacije alkoholom i dijabetičke ketoacidoze (visokih razina ketona), stanja koja mogu utjecati na bubrege, te tijekom dojenja.
competact must not be used where there is alcohol intoxication, diabetic ketoacidosis (high levels of ketones), conditions that may effects the kidneys, and during breast-feeding.

u slučaju intoksikacije oralnim putem, ispiranje želuca i/ili primjena adsorbensa (poput aktivnog ugljena) mogu biti od pomoći ako se primijene ubrzo nakon uzimanja takrolimusa.
in cases of oral intoxication, gastric lavage and/or the use of adsorbents (such as activated charcoal) may be helpful, if used shortly after intake.

iako karbamoil fosfat sintetaza ima manji afinitet za karglumatnu kiselinu nego za n-acetilglutamat, pokazalo se kako karglumatna kiselina stimulira karbamoil fosfat sintetazu in vivo te je puno učinkovitija od n-acetilglutamata u zaštiti od intoksikacije amonijakom kod štakora.
despite a lower affinity of carbamoyl phosphate synthetase for carglumic acid than for n-acetylglutamate, carglumic acid has been shown in vivo to stimulate carbamoyl phosphate synthetase and to be much more effective than n-acetylglutamate in protecting against ammonia intoxication in rats.