来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
6.3 europski su pivari zbog lokalne prirode piva snažno uključeni u lokalne zajednice u kojima podržavaju cijeli niz aktivnosti.
6.3 due to the local character of beer, european brewers are also well rooted in their local communities, supporting a wide range of activities.
nekada davno bilo je preko 3000 pivovara u belgiji , svaki manji grad ili selo imalo je svoju pivovaru , proizvodilo svoj vlastiti tip piva .
once upon a time there were over 3.000 breweries in belgium , every small town or village had a brewery of its own , producing its own type of beer .
5.5 postoji nekoliko drugih vrijednih proizvoda ( sekundarnih proizvoda) koji nastaju iz sirovina u procesu proizvodnje piva.
5.5 there are several other valuable products (called secondary products) that are generated from brewing raw materials, as a result of the brewing process.
ovaj lijek sadrži 50 vol% etanola (alkohol), odnosno do 0,395 g po bočici, što odgovara količini od 10 ml piva ili 4 ml vina po bočici.
this medicinal product contains 50 vol % ethanol (alcohol), i.e. up to 0.395 g per vial, equivalent to 10 ml of beer or 4 ml wine per vial.