来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
És kezébe vette botját, és kiválasztván magának a patakból öt síma kövecskét, eltevé azokat pásztori szerszámába, mely vele volt, tudniillik tarisznyájába, és parittyájával kezében közeledék a filiszteushoz.
poi prese in mano il suo bastone, si scelse cinque ciottoli lisci dal torrente e li pose nel suo sacco da pastore che gli serviva da bisaccia; prese ancora in mano la fionda e mosse verso il filisteo
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
"ez már beszéd!" - gondolta levin, miközben tarisznyájába rejtette a még meleg és kövér madarakat, "laszocska, mi? ez már beszéd!?"
“ecco, ce ne saranno molte!” pensava levin, riponendo nel carniere le beccacce tiepide e grasse. — ehi, lasocka, ce ne saranno molte?
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式