来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
asthenia, fáradtság, megnövekedett zsírszövet, rossz közérzet
förhöjt alaninaminotransferas, förhöjt aspartataminotransferas, förhöjt blodkolesterol, förhöjda blodtriglycerider, förhöjt ldl - kolesterol, sänkning av antal trombocyter
a pioglitazonnal végzett klinikai vizsgálatok során dózisfüggő súlygyarapodást észleltek, mely a zsírszövet felszaporodása és esetenként a folyadékretenció következménye lehet.
14 viktökning dosberoende viktökning observerades i de kliniska studierna med pioglitazon, vilket kan bero på ansamling av fett och i vissa fall vätskeretention.
hím patkányokban, melyeknek 2 éven át adtak vareniklint, a hibernoma (a barna zsírszövet tumora) gyakoriságának dózisfüggő emelkedését mutatták
gängse studier avseende allmäntoxicitet, genotoxicitet, fertilitet och utveckling av embryo eller foster visade inte några särskilda risker för människa.
lipodystrophia: a kombinációs antiretrovirális terápia hiv- fertőzött betegeken a zsírszövet redistributiojával (lipodystrophia) járhat együtt.
antiviral kombinationsbehandling har associerats med omfördelning av kroppsfett (lipodystrofi) hos hiv- patienter.
a zsírszövet eloszlásának megváltozása a kombinált retrovírusellenes terápia hiv- fertőzött betegeknél összefüggésbe hozható a testzsír eloszlásának megváltozásával (lipodystrophia).
omfördelning av fett antiretroviral kombinationsbehandling har associerats med omfördelningen av kroppsfett (lipodystrofi) hos hiv- patienter.
zsírszövet- átrendeződés és metabolikus rendellenességek hiv- fertőzött betegeken a kombinált antiretrovirális terápia együtt jár a test zsírszöveteinek átrendeződésével (lipodystrophia).
omfördelning av fett och metabola sjukdomar antiretroviral kombinationsbehandling har förknippats med omfördelning av kroppsfett (lipodystrofi) hos hiv- infekterade patienter.