您搜索了: a kitöltött táblázatot küldöm (匈牙利语 - 英语)

a kitöltött kérdőívek
questionnaire replies

eurostat és a kitöltött kérdőívek.
eurostat and questionnaire replies.

a kitöltött menetlevél egy példányát;
a copy of the completed journey log;

a panasz és a kitöltött kérdőívek.
complaint, questionnaire replies

forrás: eurostat és a kitöltött kérdőívek.
source: eurostat and questionnaire replies.

a kitöltött cellák nem mozdíthatók a munkalapon túl.
filled cells cannot be shifted beyond the sheet.

a kitöltött ctc kérdőívben meg kell adni a következőket:
the completed ctc questionnaire shall specify:

a kitöltött kérelmet egy eredeti példányban kell benyújtani.
the completed application must be drawn up and submitted in one original.

a kitöltött ökokártya, amelyhez nem mellékeltek ökopontokat, vagy
a completed ecocard to which no ecopoints have been attached, or

a kitöltött ökokártya, amelyre nincs ökopont ragasztva, akár
a completed ecocard to which no ecopoints have been attached, or

a panaszban szereplő adatok, eurostat és a kitöltött kérdőívek
complaint data, eurostat and questionnaire replies.

5.3 ha igen, külön mellékelje a kitöltött a. formanyomtatványt.
5.3. if yes, please fill in and attach a separate form a

a kitöltött ökokártya ökopontokkal együtt, amelyeket a későbbiekben visszatérítenek.
a completed ecocard with ecopoints, which are subsequently reinstated.

egy ukrajnai exportáló gyártó csoport küldte vissza a kitöltött kérdőívet.
one group of exporting producers in ukraine submitted a reply to the questionnaire.

a panaszban megnevezett mindhárom thai exportáló gyártó benyújtotta a kitöltött kérdőívet.
all three thai exporting producers named in the complaint submitted questionnaires responses.

egyetlen dél-afrikai exportáló gyártó küldte vissza a kitöltött kérdőívet.
one exporting producer in south africa provided a reply to the questionnaire.

előkészítési szakasz, benne a kitöltött kérdőívek és más releváns dokumentumok elemzése;
preparation phase including examination of the completed pre-audit questionnaire and other relevant documentation;

i. a 23. rovatban aláírják a kitöltött engedélyt vagy bizonyítványt;
they sign the completed permit or certificate in box 23;

21 importőrnek/felhasználónak küldtek ki mintavételi kérdőíveket, és valamennyien visszaküldték a kitöltött kérdőíveket.
sampling questionnaires were sent to 21 importers/users and replies from all were received.

a tételsorok száma megegyezik a kitöltött "árumegnevezés" rovatok darabszámával.
the number of items must correspond to the number of 'description of the goods' boxes to be completed.