您搜索了: döntéshozás várható dátuma (匈牙利语 - 英语)

indulás várható dátuma:
expected date of departure:

projektbefejezés várható dátuma (élettartam);
expected date of project termination (lifetime),

az idei első kivitel várható dátuma;
expected date of first export this year;

az ártalmatlanítás/hasznosítás várható dátuma:
approximate date of disposal/recovery:

az első támogatási megállapodás aláírásának várható dátuma
expected signature date of first grant agreement

a térségbe történő belépés várható dátuma és időpontja,
the expected date and time of entry into that area,

a fogadó tagállamba érkezés várható dátuma és időpontja:
foreseen date and time of arrival in the responsible member state:

- a területre történő belépés várható dátuma és időpontja,
- the expected date and time of entry into that area,

a hajó kikötőbe való érkezésének várható dátuma és időpontja (eta)
expected date and time of arrival of the ship in port (eta)

- az érintett területre történő belépés várható dátuma és időpontja,
- the expected date and time of entry into that area,

a ketrecbe történő áthelyezés várható dátuma (ÉÉÉÉ-hh-nn)
estimated date of transfer to cage (yyyy-mm-dd)

az említett területre történő minden egyes belépés várható dátuma és időpontja;
the expected date and time of each entry into that area;

iii. az anyag érkezésének várható dátuma, a nukleáris anyag kicsomagolásának helye és a dátuma,.
(iii) the expected date of arrival, the location where, and the date on which, the nuclear material is intended to be unpacked.

a) az ilyen berendezéseknek, illetve anyagoknak a közösségen kívüli minden exportja esetén a tétel megnevezése, mennyisége, a tervezett felhasználás helye és ideje a fogadó államban, vagy megfelelően az export várható dátuma;
(a) for each export out of the community of such equipment and material: the identity, quantity, location of intended use in the receiving state and date or, as appropriate, expected date, of export;

a ii. mellékletben felsorolt berendezésekről és nem nukleáris anyagokról az alábbi adatok: a) az ilyen berendezéseknek, illetve anyagoknak a közösségen kívüli minden exportja esetén a tétel megnevezése, mennyisége, a tervezett felhasználás helye és ideje a fogadó államban, vagy megfelelően az export várható dátuma;
the following information regarding specified equipment and non-nuclear material listed in annex ii: (a) for each export out of the community of such equipment and material: the identity, quantity, location of intended use in the receiving state and date or, as appropriate, expected date, of export;