来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
egyensúlyba kell hozni a kettőt.
it is a question of balance.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
nem kell alapállapotba hozni a nyomtatót
noreset
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
döntést hozni a vetésforgó korlátozásairól;
to decide on restrictions in crop rotation;
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
intézkedéseket kell hozni a dolgozók védelmére.
measures to protect workers shall be adopted.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
összefüggésbe kell hozni a-val (kapcsolatba)
needs to be related to the
最后更新： 2022-03-16
使用频率： 1
质量：
参考：
előrébb kell hozni a határidőket, hogy a következményes kibocsátás szempontjából kockázatosnak minősülő iparágak számára kiszámíthatóságot biztosítsunk.
the dates need to be brought forward in order to provide predictability for industries affected by carbon leakage.
最后更新： 2016-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
ezért a kontingens megfelelő kezelése érdekében célszerű időben előrébb hozni ezt az értesítési időszakot.
for a good management of the quota, it is therefore advisable to advance this notification period in time.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
a gyÁrtÁsi
batch number al
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
参考：
a gyÁrtÁs megfelelŐsÉge
conformity of production
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 33
质量：
参考：
a gyártási potenciál,
production potential;
最后更新： 2017-03-21
使用频率： 1
质量：
参考：
a gyártás módja;
the method of manufacture;
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
a gyártás megfelelősége érdekében intézkedéseket kell hozni a 70/156/egk irányelv 10. cikkében meghatározott rendelkezéseknek megfelelően.
measures to ensure conformity of production must be taken in accordance with the provisions laid down in article 10 of directive 70/156/eec.