来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
figyelembe véve
taking into account
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 4
质量：
figyelembe vÉve
taking into account
最后更新： 2017-03-20
使用频率： 9
质量：
mindazonáltal, figyelembe véve
however, taking account
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 1
质量：
figyelembe véve a-t
taking into account the
最后更新： 2022-03-16
使用频率： 1
质量：
参考：
5. figyelembe véve, hogy
5. considering that:
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
(37) figyelembe véve, hogy
(37) taking into account that:
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
figyelembe véve a következőket:
whereas:
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 6
质量：
参考：
eléréséig, figyelembe véve a beteg
effect while assessing the overall
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
figyelembe véve a következő tényeket:
whereas:
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
(a külső lencsét figyelembe véve)
(including the outer lens)
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
tényadatokat figyelembe véve kell őket teljesíteni.
the criteria must be met on the basis of hard data.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 3
质量：
参考：
1.1 figyelembe véve, hogy az önkéntesség
1.1 taking into account that volunteering is:
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
viszontbiztosító szolgáltatók, figyelembe véve azok hitelképességét;
reinsurance providers taking into account their credit standing;
最后更新： 2013-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
figyelembe véve az ilyen kis repülőterek sajátosságait.
taking into account the particularities of such small airports.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
figyelembe véve az alábbi abszolút alsó értékeket:
subject to the following absolute lower limits:
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
figyelembe véve az adott tagállam sajátos helyzetét.
by taking into account the specific situation in the member state.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 3
质量：
参考：
figyelembe véve az európai parlament véleményét [2],
having considered the opinion of the european parliament(2),
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 4
质量：
参考：