来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
data de entrega
leveringsdato
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 4
质量:
voos de entrega;
leveringsflyvninger
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
a forma de entrega e controlo dessas ajudas, que são destinadas às populações mais desfavorecidas, evita que as mesmas sejam desviadas dos fins a que se destinam.
procedurerne for tildeling af og kontrol med bistanden, der tjener til at lindre de ringest stillede befolkningers behov, gør det ikke muligt at bistanden bruges til andet end, hvad den er bestemt til.
a directiva criaria um quadro geral para qualquer forma de entrega electrónica de conteúdos audiovisuais, mas trataria de forma diferente os diferentes tipos de serviços (especificamente os lineares e não lineares).
direktivet udgør i dette tilfælde et samlet regelværk for enhver form for elektronisk fremføring af audiovisuelt indhold, men har forskellige regler for forskellige tjenestetyper (nemlig lineære og ikke-linære).
• índia: desenvolvimento da produção da noz de coco no kerala, projecto financiado em parte sob forma de entregas de óleo vegetal — custo total: 58,6 milhões de ecus — contribuição cee: 45,0 milhões de ecus — projecto autónomo;
• indonesien: elektrificeringsprojekt for land distrikter (små vandkraftværker) — samlet ud gift: 18,9 mio ecu — ef's bidrag: 18,9 mio ecu — autonomt projekt; evaluering af havfiskeriet ved java — samlet udgift: 3,85 mio ecu — ef's bidrag: 2,2 mio ecu — samfinansieret med frankrig; produktion og afsætning af såsæd til palawija (vandkrævende afgrøder) — samlet udgift: 11,1 mio ecu — ef's bidrag: 9,7 mio ecu — autonomt projekt