来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
azt is hangsúlyozni kell, hogy a porcelanas del principado ügyben, ahol egy ugyanebben az ágazatban működő középvállalkozásról volt szó, a bizottság nem írt elő kompenzációs intézkedéseket.
it should also be pointed out that, in the case of porcelanas del principado, a medium-sized enterprise operating in the same sector, the commission did not impose any compensatory measures.
a bizottság ezt az egyedi értékelést többek között egy ugyancsak a kerámia- és porcelánedények ágazatában tevékenykedő kkv, a porcelanas del principado ügyében is lefolytatta [14].
the commission has carried out this specific assessment, inter alia, in a case which likewise concerned an sme operating in the sector of ceramic dishes and chinaware manufacture, namely the company porcelanas del principado [14].
== területek ==az rfef 19 területi szövetségből áll:* andalúzia: federación andaluza de fútbol (faf)* aragónia: federación aragonesa de fútbol* asztúria: real federación de fútbol del principado de asturias* baszkföld: federación vasca de fútbol / euskadiko futbol federakundea* baleár-szigetek: federació de futbol de les illes baleares* ceuta: federación de fútbol de ceuta* extremadura: federación extremeña de fútbol* galicia: federación gallega de fútbol* kanári-szigetek: federación canaria de fútbol (fcf)* kantábria: federación cántabra de fútbol* kasztília és león: federación de castilla y león de fútbol* kasztília-la mancha: federación de fútbol de castilla-la mancha* katalónia: federació catalana de futbol* la rioja: federación riojana de fútbol* madrid tartomány: federación de fútbol de madrid (ffm)* melilla: federación melillense de fútbol* murcia tartomány: federación de fútbol de la región de murcia (ffrm)* navarra: federación navarra de fútbol* valencia (autonóm közösség): federación de fútbol de la comunidad valenciana== forrás ==hivatalos weboldal
* andalucia: federación andaluza de fútbol (faf)* aragon: federación aragonesa de fútbol* asturias: real federación de fútbol del principado de asturias* balearic islands: federació de futbol de les illes baleares* basque country: federación vasca de fútbol / euskadiko futbol federakundea* canary islands: federación canaria de fútbol (fcf)* cantabria: federación cántabra de fútbol* castile and león: federación de castilla y león de fútbol* castile-la mancha: federación de fútbol de castilla-la mancha* catalonia: federació catalana de futbol* ceuta: federación de fútbol de ceuta* community of madrid: federación de fútbol de madrid (ffm)* extremadura: federación extremeña de fútbol* galicia: federación gallega de fútbol* la rioja: federación riojana de fútbol* melilla: federación melillense de fútbol* region of murcia: federación de fútbol de la región de murcia (ffrm)* navarre: federación navarra de fútbol* valencian community: federación de fútbol de la comunidad valenciana==presidents====references====external links==*official website rfef*spain at fifa site*spain at uefa site