来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a határellenőrzések lehetőséget teremtenének az uniós követelményeknek meg nem felelő sertésszállítmányok és egyéb állatszállítmányok ellenőrzésére, valamint a kölyökkutya- és kölyökmacska-csempészet felderítésére is.
that would also provide an opportunity to check pig and other animal transports that do not meet eu requirements, and the smuggling of puppies and kittens which are far too young could also be exposed by border controls.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
minden rendeltetési ország elõzetes értesítést követelhet meg a feladótól vagy képviselõjétõl az a területükre érkezõ szarvasmarha- vagy sertésszállítmányról, valamint az állatok fajtájáról, természetérõl és számáról, a határállomásról és az elõrelátható érkezési idõpontról.
each country of destination may require the consignor or his representative to notify it in advance of the entry into its territory of a consignment of bovine animals or swine, and of the type, nature and number of animals, the frontier post and the anticipated time of arrival.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 4
质量：