来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
चाणक्य
chanakya
最后更新: 2015-04-08 使用频率: 22 质量: 参考: Wikipedia
चाणक्य नीति
चाणक्य नीती
最后更新: 2023-09-11 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
चाणक्य विधि विश्वविद्यालय पटना
chaanakya vidhi university patna
最后更新: 2020-05-24 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
चाणक्य राष्ट्रीय विधि विश्वविद्यालय
chanakya national law university
चाणक्य ने इनको गलत कहा है ।
chanakya quoted them , but said that all these methods were wrong .
चाणक्य नेशनल लॉ यूनिवर्सिटी , पटना
chanakya national law university , patna
चाणक्य और चन्द्रगुप्त पर लघु नाटक स्क्रिप्ट
short drama script on chanakya and chandragupta
最后更新: 2017-05-05 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
परन्तु चाणक्य लौटकर तक्षशिला नहीं आए ।
but he did not return to texila .
उपन्यास चाणक्य की कूटनीति से भरपूर है ।
the novel is full of intrigues of chanakya .
चाणक्य , कौटिल्य के नाम से भी जाने जाते हैं ।
chanakya is also known as kautilya .
इसके बाद विष्णुगुप्त ने अपना नाम भी बदल कर चाणक्य रख लिया ।
vishnugupta then changed his own name to chanakya .
चाणक्य मान गये , क्योंकि उन्हें भी राजा से शिकायत थी ।
the old man agreed , for he too had a big grievance against the king .
उनका चाणक्य नामक उपन्यास 1982 में उनके देहान्त के बाद प्रकाशित हुआ ।
his novel chanakya was published posthumously in 1982 .
कौटल्य एक प्राचीन महर्षि का नाम है और चाणक्य शायद उसी के वंशज थे ।
kautalya is the name of an ancient rishi to which chanakya ' s clan perhaps traced their origin .
चाणक्य ने केवल यही दर्शाया है थ्क छल का सहारा कब लेना चाहिए और कब नही ।
chanakya has only shown under what circumstances it should be practised and when it should not be practised .
इस पावन अवसर पर में चाणक्य नीति शास्त्र से एक संस्कृत सुभाषित को उद्धृत करना चाहूंगा -
on this revered occasion , i am reminded of a sanskrit shubhashit from the chanakya niti shastra .
राजा अपने पुत्रों सहित खाई में गिर पड़ा और खाई में पहले से नियुक्त चाणक्य के भीलों ने मार डाला ।
the king and his sons all fell into the pit and were killed by chanakya ' s bhils who had been stationed in the pit .
कौटिल्य या चाणक्य ने अपने संस्कृत ग्रंथ अर्थशास्त्र में साठ दिन में पकने वाले षष्टिक धान का वर्णन किया है ।
kautilya ' s sanskrit treatise the arthashastra refers to a rice variety shashtik , which took sixty days to ripen .
चाणक्य ने इस विषयों पर अपने से पहले के लेखकों तथा विद्वानों द्वारा माने गये सभी सिद्धांतों का गहन अध्ययन किया था ।
chanakya had made a deep study of all the theories and principles which had been put forward by earlier scholars on these subjects .
“ साँप अगर ज़हरीला न भी हो तो भी उसे ज़हरीला होने का आभास देना चाहिये । ” - चाणक्य
“ even if a snake is not poisonous , it should pretend to be venomous . ” - chanakya
最后更新: 2020-05-24 使用频率: 3 质量: 参考: Wikipedia