来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
apakah tidak seharusnya aku menghukum bangsa yang semacam itu dan membalas apa yang telah mereka lakukan
skal jeg ikke hjemsøge sligt? så lyder det fra herren, skal ikke min sjæl tage hævn over sligt et folk?
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
lalu raja memanggil abram dan bertanya kepadanya, "apa yang telah kaulakukan terhadap aku ini? mengapa tidak kauberitahukan bahwa ia istrimu
da lod farao abram kalde og sagde: "hvad har du gjort imod mig! hvorfor lod du mig ikke vide, at hun er din hustru?
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
yoab menjawab, "apa? kaulihat dia? mengapa tidak segera kaubunuh? pastilah kuberikan kepadamu sepuluh uang perak dan sebuah ikat pinggang.
da sagde joab til manden, der havde meldt ham det: "når du så det, hvorfor slog du ham da ikke til jorden med det samme? så havde jeg givet dig ti sekel sølv og et bælte!"
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
kalian punya mata--mengapa tidak melihat? kalian punya telinga--mengapa tidak mendengar? tidakkah kalian inga
have i Øjne og se ikke? og have i Øren og høre ikke? og komme i ikke i hu?
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
kepada daud diberitahukan tentang hal itu. maka ia bertanya kepada uria, "engkau baru saja kembali dari perjalanan jauh, mengapa tidak pulang ke rumahmu?
da david fik at vide, at urias ikke var gået ned til sit hus, sagde han til ham: "kommer du ikke lige fra rejsen? hvorfor går du så ikke ned til dit hus?"
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
tetapi allah berkata kepadanya, "engkau tak patut menjadi begitu sedih karena tanaman itu!" jawab yunus, "mengapa tidak? sepatutnyalah aku menjadi marah sekali sampai mati.
men gud sagde til jonas: "er det med rette, du er vred for olieplantens skyld?" han svarede: "ja, med rette er jeg så vred, at jeg kunde tage min død derover,"
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。