尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kalau bukan karena putusan hukum yang kalian ucapkan bahwa sanksi seorang pencuri adalah dijadikan budak , pembesar kerajaan itu tentu tidak akan menahan anakku , dan tentu kakak kalian tidak akan menetap di mesir . aku tidak punya jalan lain kecuali berduka dengan cara terpuji , sambil mengharap allah akan mengembalikan seluruh anakku .
( ያዕቆብ ) « አይደለም ነፍሶቻችሁ አንዳች ነገርን ለእናንተ ሸለሙላችሁ ፡ ፡ ( ሠራችሁትም ) ፡ ፡ መልካምም ትእግስት ( ማድረግ ) አለብኝ ፡ ፡ እነርሱን ( ሦስቱንም ) የተሰበሰቡ ሆነው አላህ ሊያመጣልኝ ይከጀላል ፡ ፡ እነሆ እርሱ ዐዋቂ ጥበበኛ ነውና » አላቸው ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 3
质量：
sedang aku telah menjanjikan kepadamu bahwa hari kebangkitan dan hari pembalasan tidak akan datang , kemudian tidak kutepati . sebetulnya dulu aku tidak mempunyai kekuatan untuk memaksamu agar mengikutiku , tetapi aku hanya menyerumu dengan godaan yang menyesatkan , kemudian kalian dengan cepat mengikutiku .
ነገሩም በተፈጸመ ጊዜ ሰይጣን ይላቸዋል « አላህ እውነተኛውን ቃል ኪዳን ገባላችሁ ፡ ፡ ቃል ኪዳንም ገባሁላችሁ ፤ አፈረስኩባችሁም ፡ ፡ ለእኔም በእናንተ ላይ ምንም ስልጣን አልበረኝም ፡ ፡ ግን ጠራኋችሁ ፡ ፡ ለእኔም ታዘዛችሁ ፡ ፡ ስለዚህ አትውቀሱኝ ፤ ነፍሶቻችሁንም ውቀሱ ፡ ፡ እኔ የምረዳችሁ አይደለሁም ፡ ፡ እናንተም የምትረዱኝ አይደላችሁም ፡ ፡ እኔ ከአሁን በፊት ለአላህ ተጋሪ በአደረጋችሁት ነገር ካድኩ ፡ ፡ በዳዮቹ ለእነርሱ በእርግጥ አሳማሚ ቅጣት አላቸው ፡ ፡ »
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 3
质量：
katakan kepada kaummu , wahai nabi , sebagaimana mereka mengatakan kepada kaumnya , " aku tidak mengharapkan imbalan dari kalian dalam menyampaikan firman allah ini . karena al-qur 'ân ini tidak lain hanyalah peringatan untuk alam semesta , dan aku tidak mempunyai tujuan kecuali agar kalian memanfaatkannya . "
እነዚህ ( ነቢያት ) ፤ እነዚያ አላህ የመራቸው ናቸው ፡ ፡ በመንገዳቸውም ተከተል ፡ ፡ « በእርሱ ( በቁርአን ) ላይ ምንም ዋጋ አልጠይቃችሁም ፡ ፡ እርሱ ለዓለማት ግሣጼ እንጅ ሌላ አይደለም » በላቸው ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 3
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。