您搜索了: çekişirler (土耳其语 - 英语)

oysa inkarcılar hakkı batılla ortadan kaldırmak için çekişirler.
but the unbelievers dispute with false arguments so that they may belie the truth.

oysa inkarcılar hakkı batılla ortadan kaldırmak için çekişirler. ayetlerimizi ve kendilerine yapılan uyarmaları alaya alırlar.
and those who disbelieve dispute by [using] falsehood to [attempt to] invalidate thereby the truth and have taken my verses, and that of which they are warned, in ridicule.

allah'ın delilleri hakkında, ancak kafir olanlar çekişirler, onların, şehirlerde dönüp dolaşmaları aldatmasın seni.
no one disputes concerning the signs of allah except those who disbelieve, so be not deceived by their [uninhibited] movement throughout the land.

ve bütün o İblis orduları onun içinde birbirleriyle çekişirlerken dediler ki:
and the hosts of iblis all together.