来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dediler ki ya musa, sen mi sopanı atacaksın, biz mi atalım önce?
so they said: "o moses, you may cast your spell first, or we shall cast ours."
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
dediler: "musa, sen at, yoksa biz atacağız."
so they said: "o moses, you may cast your spell first, or we shall cast ours."
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
biz de musa'ya "sen de asânı bırakıver." diye vahyettik.
and we inspired moses (saying): throw thy staff!
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
dedi ki: "ey musa, sen bizi sihrinle yurdumuzdan sürüp çıkarmaya mı gelmiş bulunuyorsun?"
'hast thou come, moses,' he said, 'to expel us out of our land
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
(ey musa), sen bize gelmezden önce de, sen bize geldikten sonra da bize işkence edildi. dediler.
his people said, "we suffered a great deal before you came and we are still suffering even after you have come."
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。