您搜索了: topladığınızda (土耳其语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Turkish

Spanish

信息

Turkish

topladığınızda

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

土耳其语

西班牙语

信息

土耳其语

zeytin ağaçlarınızı dövüp ürününü topladığınızda, dallarda kalanı toplamak için geri dönmeyeceksiniz. kalanları yabancıya, öksüze, dul kadına bırakacaksınız.

西班牙语

cuando varees tu olivo, no vuelvas a golpearlo detrás de ti; será para el forastero, para el huérfano y para la viuda

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

土耳其语

‹‹tarlaya ektiğiniz ürünleri biçtiğinizde ilk ürünlerle hasat bayramını kutlayacaksınız. ‹‹yıl sonunda tarladan ürünlerinizi topladığınızda Ürün devşirme bayramını kutlayacaksınız.

西班牙语

"guardarás también la fiesta de la siega y de los primeros frutos de lo que hayas sembrado en el campo. "también guardarás la fiesta de la cosecha a la salida del año, cuando hayas recogido del campo el fruto de tus labores

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

"bu, sizleri ve öncekileri topladığımız hüküm günüdür."

西班牙语

«Éste es el día del fallo. os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,782,499,179 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認