您搜索了: keşke böyle bir ev yaşabilseydim (土耳其语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Turkish

Arabic

信息

Turkish

keşke böyle bir ev yaşabilseydim

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

土耳其语

阿拉伯语

信息

土耳其语

böyle bir öge yok.

阿拉伯语

لايوجد أي عنصر.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

土耳其语

böyle bir albüm yok

阿拉伯语

لا

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

土耳其语

böyle bir aygıt yok.

阿拉伯语

هناك هو لا جهاز.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

土耳其语

böyle bir hesap yok:% 1

阿拉伯语

الحساب غير موجود:% 1

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

土耳其语

böyle bir betik fonksiyonu yok.

阿拉伯语

لا برنامج نصي الدالة.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

土耳其语

% 1: böyle bir kanal yok.

阿拉伯语

% 1: لا قناة بهذا الاسم.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

土耳其语

% 1: böyle bir takma ad yok.

阿拉伯语

لا اسم مستعار بهذا الاسم:% 1.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

土耳其语

doğrusu onlar böyle bir hesap ummuyorlardı .

阿拉伯语

« إنهم كانوا لا يرجون » يخافون « حسابا » لإنكارهم البعث .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

土耳其语

hata: böyle bir üye yok. deleted the job

阿拉伯语

خطأ لا عضو. deleted the job

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

土耳其语

‹‹böyle bir ulustan öcümü almayayım mı?››

阿拉伯语

أفما اعاقبهم على هذه يقول الرب ام لا تنتقم نفسي من امة كهذه

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

土耳其语

böyle bir modem yok:% 1 Öntanımlıya geri dönülüyor

阿拉伯语

لا مودم من هذا القبيل:% 1 فشل في الرجوع للافتراضي

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

土耳其语

% 1: böyle bir takma ad/ kanal yok.

阿拉伯语

% 1: لا اسم مستعار ولا قناة بهذا الاسم

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

土耳其语

% 1 açılırken hata oluştu; böyle bir dizin yok.

阿拉伯语

خطأ فتح% 1 ، هذا المجلّد غير موجود.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

土耳其语

sor onlara : " böyle bir şeye hangisi kefil ? "

阿拉伯语

« سلهم أيهم بذلك » الحكم الذي يحكمون به لأنفسهم من أنهم يعطون في الآخرة أفضل من المؤمنين « زعيم » كفيل لهم .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

böyle bir adam tanrısına sunulan kutsal ve en kutsal yiyecekleri yiyebilir.

阿拉伯语

خبز الهه من قدس الاقداس ومن القدس ياكل.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

土耳其语

% 1 bir ev dizinine sahip değil.

阿拉伯语

% 1 لا يملك مجلد منزلي.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

土耳其语

nasıl , böyle bir konaklanma mı daha hayırlı yoksa zakkum ağacı mı ?

阿拉伯语

« أذلك » المذكور لهم « خير نزلا » وهو ما يعدّ للنازل من ضيف وغيره « أم شجرة الزقوم » المعدة لأهل النار وهي من أخبث الشجر المرّ بتهامة ينبتها الله في الجحيم كما سيأتي .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

土耳其语

( böyle bir günde ) hiçbir yakın dost bir yakın dostu sormaz .

阿拉伯语

« ولا يسأل حميم حميما » قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

土耳其语

eğer iman sahipleri iseniz , allah sizi böyle bir şeye bir daha asla dönmemeniz hususunda uyarıyor .

阿拉伯语

« يعظكم الله » ينهاكم « أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين » تتعظون بذلك .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

土耳其语

böyle bir nimete ve ziyafete ermek mi hayırlı , yoksa zakkum ağacından yemek mi ?

阿拉伯语

« أذلك » المذكور لهم « خير نزلا » وهو ما يعدّ للنازل من ضيف وغيره « أم شجرة الزقوم » المعدة لأهل النار وهي من أخبث الشجر المرّ بتهامة ينبتها الله في الجحيم كما سيأتي .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,788,671,114 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認