您搜索了: ga (塞尔维亚语 - 亚美尼亚语)

i mnogi verovaše ga onde.
Եւ այնտեղ շատերը հաւատացին նրան:

i sedjahu onde te ga èuvahu.
Ու նստած՝ նրան պահպանում էին:

a beše sat treæi kad ga razapeše.
Առաւօտեան ժամը ինն էր, երբ նրան խաչեցին:

i zapreti im da ga ne razglašuju:
Եւ խստիւ պատուիրեց նրանց, որ իր մասին ոչ ոքի բան չասեն,

jer ni braæa njegova ne verovahu ga.
քանի որ եղբայրներն իսկ դեռեւս չէին հաւատացել նրան:

i mnogo im preæaše da ga ne prokažu.
«Դու Աստծու Որդի ես»: Իսկ նա խստիւ պատուիրում էր նրանց, որ իր ինքնութիւնը չյայտնեն:

kad ovo znate, blago vama ako ga izvršujete.
Եթէ այս բաները գիտէք, առաւել երանելի էք, եթէ դրանք կատարէք:

tada, dakle, pilat uze isusa i šiba ga.
Այն ժամանակ Պիղատոսը հրամայեց Յիսուսին վերցնել եւ նրան գանակոծել:

k svojima dodje, i svoji ga ne primiše.
Իւրայինների մօտ եկաւ, բայց իւրայինները նրան չընդունեցին:

i uzevši josif telo zavi ga u platno èisto;
Եւ Յովսէփը, մարմինն առնելով, պատեց մաքուր կտաւով

i molih uèenike tvoje da ga isteraju, pa ne mogoše.
Ես քո աշակերտներին աղաչեցի, որ հանեն չար ոգուն, բայց նրանք չկարողացան»:

i ubiæe ga, i treæi dan ustaæe. i neveseli behu vrlo.
ու նրան պիտի սպանեն, եւ նա երրորդ օրը յարութիւն պիտի առնի»: Եւ նրանք շատ տխրեցին:

i dovedoše ga na mesto golgotu, koje æe reæi: kosturnica.
Եւ նրան տարան Գողգոթա, մի տեղ, որ թարգմանւում է կառափնատեղի:

i uzmi ulje za pomazanje, i izlij mu na glavu, i pomazaæeš ga.
Կը վերցնես օծութեան իւղից, կը քսես նրա գլխին եւ կ՚օծես նրան:

tada naèini mojsije oltar, i nazva ga: gospod, zastava moja.
Մովսէսը Տիրոջ համար զոհասեղան շինեց եւ դրա անունը դրեց՝ «Տէրն իմ ապաւէնն է»:

i odmah pristupivši k isusu reèe: zdravo, ravi! i celiva ga.
Եւ սա իսկոյն մօտենալով Յիսուսին՝ ասաց. «Ողջո՜յն, Վարդապե՛տ». ու նրա հետ համբուրուեց:

i došavši odmah pristupi k njemu, i reèe: ravi! ravi! i celiva ga.
Եւ մօտենալով նրան՝ իսկոյն ասաց. «Ռաբբի՛, Ռաբբի՛». եւ համբուրեց նրան: