您搜索了: krepost (塞尔维亚语 - 韩语)

strošio je na putu krepost moju, skratio dane moje.
저 가 내 힘 을 중 도 에 쇠 약 케 하 시 며 내 날 을 단 촉 케 하 셨 도

on daje snagu umornom, i nejakom umnožava krepost.
피 곤 한 자 에 게 는 능 력 을 주 시 며 무 능 한 자 에 게 는 힘 을 더 하 시 나

jednom reèe bog i više puta èuh, da je krepost u boga.
하 나 님 이 한 두 번 하 신 말 씀 을 내 가 들 었 나 니 권 능 은 하 나 님 께 속 하 였 다 하 셨 도

radujte se bogu, koji nam daje krepost; poklikujte bogu jakovljevom.
( 아 삽 의 시. 영 장 으 로 깃 딧 이 맞 춘 노 래 ) 우 리 능 력 되 신 하 나 님 께 높 이 노 래 하 며 야 곱 의 하 나 님 께 즐 거 이 노 래 할 지 어

bog je krepost moja i sila moja, i èini da mi je put bez mane.
하 나 님 은 나 의 견 고 한 요 새 시 며 나 를 온 전 한 곳 으 로 인 도 하 시

put je gospodnji krepost bezazlenom, a strah onima koji èine bezakonje.
의 인 의 입 은 지 혜 를 내 어 도 패 역 한 혀 는 베 임 을 당 할 것 이 니

od gospoda je spasenje pravednicima; on je krepost njihova u nevolji.
의 인 의 구 원 은 여 호 와 께 있 으 니 그 는 환 난 때 에 저 희 산 성 이 시 로

izvadi me iz mreže koju mi tajno zamestiše; jer si ti krepost moja.
저 희 가 나 를 위 하 여 비 밀 히 친 그 물 에 서 빼 어 내 소 서 주 는 나 의 산 성 이 시 니 이

ne daj krepost svoju ženama, ni puteve svoje onima što satiru careve.
네 힘 을 여 자 들 에 게 쓰 지 말 며 왕 들 을 멸 망 시 키 는 일 을 행 치 말 지 어

pred jefremom i venijaminom i manasijom probudi krepost svoju, i hodi da nam pomogneš.
에 브 라 임 과 베 냐 민 과 므 낫 세 앞 에 서 주 의 용 력 을 내 사 우 리 를 구 원 하 러 오 소

moj je galad, moj je manasija, jefrem je krepost glave moje, juda skiptar moj.
길 르 앗 이 내 것 이 요, 므 낫 세 도 내 것 이 며 에 브 라 임 은 내 머 리 의 보 호 자 요 유 다 는 나 의 홀 이

sasuši se kao crep krepost moja, i jezik moj prionu za grlo, i u prah smrtni meæeš me.
내 힘 이 말 라 질 그 릇 조 각 같 고 내 혀 가 잇 틀 에 붙 었 나 이 다 주 께 서 또 나 를 사 망 의 진 토 에 두 셨 나 이

divan si, bože, u svetinji svojoj! bog izrailjev daje silu i krepost narodu. blagosloven bog!
하 나 님 이 여, 위 엄 을 성 소 에 서 나 타 내 시 나 이 다 이 스 라 엘 의 하 나 님 은 그 백 성 에 게 힘 과 능 을 주 시 나 니 하 나 님 을 찬 송 할 지 어 다

išèile u žalosti život moj, i godine moje u uzdisanju; oslabi od muke krepost moja, i kosti moje sasahnuše.
내 생 명 은 슬 픔 으 로 보 내 며 나 의 해 는 탄 식 으 로 보 냄 이 여 내 기 력 이 나 의 죄 악 으 로 약 하 며 나 의 뼈 가 쇠 하 도 소 이

i danas sam jošte krepak, kao što sam bio kad me je mojsije slao; krepost mi je i sad onakva kakva je bila onda za boj i da odlazim i dolazim.
모 세 가 나 를 보 내 던 날 과 같 이 오 늘 날 오 히 려 강 건 하 니 나 의 힘 이 그 때 나 이 제 나 일 반 이 라 싸 움 에 나 출 입 에 감 당 할 수 있 사 온

gospod je krepost moja i štit moj; u njega se pouzda srce moje, i on mi pomože. zato se veseli srce moje, i pesmom svojom slavim ga.
여 호 와 는 나 의 힘 과 나 의 방 패 시 니 내 마 음 이 저 를 의 지 하 여 도 움 을 얻 었 도 다 그 러 므 로 내 마 음 이 크 게 기 뻐 하 며 내 노 래 로 저 를 찬 송 하 리 로

i gospod æe riknuti sa siona, i iz jerusalima æe pustiti glas svoj, i zatrešæe se nebo i zemlja; ali æe gospod biti utoèište svom narodu i krepost sinovima izrailjevim.
나 여 호 와 가 시 온 에 서 부 르 짖 고 예 루 살 렘 에 서 목 소 리 를 발 하 리 니 하 늘 과 땅 이 진 동 되 리 로 다 그 러 나 나 는 내 백 성 의 피 난 처 이 스 라 엘 자 손 의 산 성 이 되 리 로