您搜索了: ilawn dwf (威尔士语 - 英语)

cynigiwyd strategaeth dwf
a growth strategy has been proposed

yr oedd yn dwf rhyfeddol
it was an astonishing growth

cyfraniad y farchnad sengl at dwf economaidd
fifteen countries in europe have signed up to what’s known as the schengen agreement.

dengys dwf cynaliadwy , nid ffyniant a methiant
it shows sustainable growth , not boom and bust

felly , gwna dwristiaeth yn ganolog i dwf ein heconomi
therefore , it makes tourism central to the growth of our economy

mae hynny'n dwf o 4 y cant y flwyddyn
that is a growth of 4 per cent per annum

cyfeiriodd y gweinidog hefyd at ymrwymiad y llywodraeth i dwf ieithyddol
the minister also referred to the government's commitment to language growth

sy'n gallu arwain at dwf parhaus a ffyniant economaidd
which can lead to sustained growth and economic prosperity

amherir , ac amharwyd , ar dwf twristiaeth yn sgîl digwyddiadau erchyll 11 medi
tourism growth will be , and has been , impeded by the aftermath of the horrendous events of 11 september

achosodd , fel y bydd yr aelodau yn cofio , ychydig o dwf mewn nwyddau defnyddwyr
it caused , as members will recall , a slight boom in consumer goods

ers medi diwethaf mae nifer y cleifion allanol ar y rhestrau wedi bod yn gostwng ar ôl pum mlynedd o dwf
there has been a downward trend in outpatients lists since last september after five years of increases

byddai'r gwasanaeth ambarél hwn yn dilyn datblygiad plentyn o flynyddoedd cynnar y diagnosis at ei lawn dwf
this umbrella service would see a child develop from the early years of diagnosis right through to adulthood

daw'r ffigurau hyn o arolygon cyflogwyr , a chafwyd yr holl golledion hyn yn ystod cyfnod o dwf cymharol
these figures come from employer surveys , and all these losses occurred during a time of relative growth

ac yn condemnio methiant llywodraeth y cynulliad i gydnabod , a chanolbwyntio ar , dwf a datblygiad addysg cyfrwng cymraeg fel y sylfaen amlwg i adeiladu cenedl ddwyieithog
and condemns the assembly government's failure to recognise , and focus upon , the growth and development of welsh-medium education as the obvious bedrock for the building of a bilingual nation

dywedwyd eisoes , yn arbennig gan gareth , fod profiadau'r blynyddoedd cynnar yn bwysig wrth ystyried eu heffaith ar dwf cymeriad person
it has been said already , especially by gareth , that the early years experiences are important when we consider their effect on the development of a person's character

croesawaf yn fawr ymrwymiad llywodraeth y cynulliad i dwf ieithyddol ac i gymru ddwyieithog -- mae'n ddatganiad eithriadol o bwysig o fwriad y llywodraeth
i welcome the assembly government's commitment to language growth and to a bilingual wales -- it is an important declaration of intention on the government's part

alun pugh : bu canlyniadau'r cyfrifiad yn galonogol , ond yr wyf yn ymwybodol mai dim ond mesur bras o dwf a llwyddiant y gymraeg yw canlyniadau'r cyfrifiad
alun pugh : the census results were encouraging , but i am aware that the census results are only a rough measure of welsh language growth and success