您搜索了: שאלים (希伯来语 - 俄语)

בני אחותך הבחירה שאלים לשלומך אמן׃
Приветствуют тебя дети сестры твоей избранной. Аминь.

לוקס הרופא החביב ודימס שאלים לשלומכם׃
Приветствует вас Лука, врач возлюбленный, и Димас.

כי היהודים שאלים להם אות והיונים מבקשים חכמה׃
Ибо и Иудеи требуют чудес, и Еллины ищут мудрости;

ומרקוס וארסטרכוס ודימס ולוקס עזרי שאלים לשלומך׃
Марк, Аристарх, Димас, Лука, сотрудники мои.

חברתכם אשר בבבל הנבחרה אתכם ומרקוס בני שאלים לשלומכם׃
Приветствует вас избранная, подобно вам, церковь в Вавилоне и Марк, сын мой.

טימותיוס חברי ולוקיוס ויסון וסוספטרוס קרובי שאלים לשלומכם׃
Приветствуют вас Тимофей, сотрудник мой, и Луций, Иасон и Сосипатр, сродники мои.

שאלו לשלום כל קדוש במשיח ישוע האחים אשר עמדי שאלים לשלומכם׃
Приветствуйте всякого святого во Христе Иисусе. Приветствуют вас находящиеся со мною братия.

האחים כלם שאלים לשלומכם שאלו לשלום איש את רעהו בנשקה הקדושה׃
Приветствуют вас все братия. Приветствуйте друг друга святым целованием.

כל אשר עמדי שאלים לשלומך שאל לשלום האהבים אתנו באמונה החסד עם כלכם אמן׃
Приветствуют тебя все находящиеся со мною. Приветствуй любящих нас в вере. Благодать со всеми вами. Аминь.

חושה לבוא לפני הסתיו אובולוס ופודיס ולינוס וקלודיה והאחים כלם שאלים לשלומך׃
Постарайся придти до зимы. Приветствуют тебя Еввул, и Пуд, и Лин, и Клавдия, и все братия.

-21[ שאלו לשלום איש את רעהו בנשיקה הקדושה הקדושים כלם שאלים לשלומכם׃
Приветствуйте друг друга лобзанием святым.

ויכתבו וישלחו על ידם לאמר אנחנו השליחים והזקנים והאחים שאלים לשלום האחים אשר מן הגוים באנטיוכיא ובסוריא ובקיליקיא׃
написав и вручив им следующее: „Апостолы и пресвитерыи братия - находящимся в Антиохии, Сирии и Киликии братиям из язычников: радоваться.

אקוה לראותך במהרה ופה אל פה נדבר׃ [ (iii john 1:15) שלום לך הרעים שאלים לשלומך שאל לשלום הרעים לאיש איש בשמו׃ ]
а надеюсь скоро увидеть тебя и поговорить устами к устам. (1:15) Мир тебе. Приветствуют тебя друзья; приветствуй друзей поименно. Аминь.