您搜索了: συγκαθημενοι (希腊语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Greek

Turkish

信息

Greek

συγκαθημενοι

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

希腊语

土耳其语

信息

希腊语

Και αφου αυτος ειπε ταυτα, εσηκωθη ο βασιλευς και ο ηγεμων και η Βερνικη και οι συγκαθημενοι μετ' αυτων,

土耳其语

kral, vali, berniki ve onlarla birlikte oturanlar kalkıp dışarı çıktıktan sonra aralarında şöyle konuştular: ‹‹bu adamın, ölüm ya da hapis cezasını gerektiren bir şey yaptığı yok.››

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Και ηρχισαν οι συγκαθημενοι εις την τραπεζαν να λεγωσι καθ' εαυτους Τις ειναι ουτος, οστις και αμαρτιας συγχωρει;

土耳其语

İsayla birlikte sofrada oturanlar kendi aralarında, ‹‹kim bu adam? günahları bile bağışlıyor!›› şeklinde konuşmaya başladılar.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Ακουσας δε ταυτα εις των συγκαθημενων, ειπε προς αυτον Μακαριος οστις φαγη αρτον εν τη βασιλεια του Θεου.

土耳其语

sofrada oturanlardan biri bunu duyunca İsaya, ‹‹tanrının egemenliğinde yemek yiyecek olana ne mutlu!›› dedi.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,788,026,675 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認