您搜索了: εχορτασθη (希腊语 - 芬兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Greek

Finnish

信息

Greek

εχορτασθη

Finnish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

希腊语

芬兰语

信息

希腊语

Καθ' υπερβολην εχορτασθη η ψυχη ημων απο της υβρεως των τρυφωντων, απο της εξουδενωσεως των υπερηφανων.

芬兰语

sielumme on jo kyllänsä saanut suruttomien pilkasta, ylpeitten ylenkatseesta.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

希腊语

Και εσηκωσεν αυτο και εισηλθεν εις την πολιν και ειδεν η πενθερα αυτης οσον εσταχυολογησε και εκβαλουσα η Ρουθ, εδωκεν εις αυτην ο, τι ειχε περισσευσει αφου εχορτασθη.

芬兰语

ja hän otti ne ja tuli kaupunkiin ja näytti anopillensa, mitä oli poiminut. sen jälkeen ruut otti esille tähteet ruuasta, josta oli syönyt tarpeekseen, ja antoi ne hänelle.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

希腊语

Και ειπε προς αυτην ο Βοοζ την ωραν του φαγητου, Ελθε και φαγε εκ του αρτου και βρεξον το ψωμιον σου εις το οξος. Και αυτη εκαθισεν εις τα πλαγια των θεριστων εκεινος δε εδωκεν εις αυτην σιτον πεφρυγανισμενον, και εφαγε και εχορτασθη και επερισσευσε.

芬兰语

ruoka-ajan tultua booas sanoi hänelle: "käy tänne ruualle ja kasta palasesi hapanviiniin". niin ruut istui leikkuuväen viereen; ja booas pani hänen eteensä paahdettuja jyviä, niin että hän söi tarpeeksensa ja jäi tähteeksikin.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

希腊语

Αφου δε εχορτασθησαν απο τροφης ελαφρυνον το πλοιον, ριπτοντες τον σιτον εις την θαλασσαν.

芬兰语

ja kun he olivat tulleet ravituiksi, kevensivät he laivaa heittämällä viljan mereen.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,788,829,119 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認