您搜索了: Με επιφύλαξη (希腊语 - 英语)

Με επιφύλαξη
qualified

eac με επιφύλαξη
eac with reservation

γνώμη με επιφύλαξη
qualified opinion

Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος
all rights reserved

εμπορεύματα εξαγόμενα με επιφύλαξη επιστροφής
goods exported with notification of intended return

Τροπολογίες που εγκρίθηκαν με επιφύλαξη τροποποιήσεων
amendments accepted subject to modification

'Ετσι, μπορούμε να συμπεράνουμε με επιφύλαξη:
rather, inflation will accelerate and trigger further damaging falls in the exchange rate, in-

Με επιφύλαξη του άρθρου 4 παράγραφος 6:
without prejudice to article 4 (6):

Μεγαλύτερη διαφάνεια - την αντιμετωπίζω με επιφύλαξη.
greater transparency - i am wary of that.

Γνώμη με επιφύλαξη για την αξιοπιστία των λογαριασμών
unqualified opinion on the reliability of the accounts

β) κάθε υπογραφή με επιφύλαξη κυρώσεως ή αποδοχής
(b) any signature with reservation in respect of ratification or acceptance;

Γνώμες με επιφύλαξη διατυπώνονται για δύο ομάδες πολιτικής .
qualified opinions are given for two policy groups.

Η Άγκυρα αποκρίθηκε στην πρωτοβουλία των Ελληνοκυπρίων με επιφύλαξη.
ankara has responded to the greek cypriot initiative with caution.

Ομως, η ψήφος που μας ζητάτε είναι μία ψήφος με επιφύλαξη.
now. the vote you asked us for was a vote with a reservation.

jls με επιφυλάξεις
reputational damage due to a delay in the completion of the vis project.

Υπερψήφισα την προηγούμενη αναμόρφωση του τελωνειακού κώδικα, με επιφύλαξη φυσικά.
however, i can only support this amendment to the community customs code with reservations.

Με επιφύλαξη του άρθρου 3 παράγραφος 3, λαμβάνονται τα ακόλουθα μέτρα:
subject to article 3 (3) the following measures shall be taken :

εξόφληση με επιφυλάξεις
conditional discharge

(Γνώμη με επιφυλάξεις)
(qualified opinion)

δήλωση αξιοπιστίας με επιφυλάξεις
qualified statement of assurance