来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Οι άνθρωποι που πιστεύουν ότι το μηδέν δεν είναι ούτε ζυγός ούτε περιττός μπορούν να χρησιμοποιήσουν την ομοτιμία του μηδενός ως απόδειξη ότι κάθε κανόνας έχει ένα αντιπαράδειγμα, ή σαν ένα παράδειγμα μιας ερώτησης τέχνασμα.
people who think that zero is neither even nor odd may use the parity of zero as proof that every rule has a counterexample, or as an example of a trick question.
Το 1969 ο r. g. swan βρήκε ένα αντιπαράδειγμα στο πρόβλημα της Ναίτερ, με n = 47 και g μία κυκλική ομάδα τάξης 47 (αν και αυτή η ομάδα μπορεί να ορισθεί ως ομάδα Γκαλουά πάνω από τους ρητούς με πολλούς τρόπους).
in 1969, r. g. swan found a counter-example to noether's problem, with and "g" a cyclic group of order 47 (although this group can be realized as a galois group over the rationals in other ways).