来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Οι έξυπνες κάρτες παρέχουν επίσης πρόσβαση σε ηλεκτρονικές εφαρμογές και υπηρεσίες.
smart cards also provide access to electronically based applications and services.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
ΕΕ (Ορίζοντας 2020) + κράτη μέλη της ΕΕ (μόνο για ηλεκτρονικές εφαρμογές )
eu (horizon 2020) + eu member states (for electronics only)
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
Ηλεκτρονική και εφαρμογές βάσει αισθητήρων
electronics and sensor-based applications
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Σήμερα χρησιμοποιούνται ευρέως συστήματα διαβάθμισης του περιεχομένου για ηλεκτρονικές εφαρμογές, διαδικτυακά βίντεο και ταινίες με βάση τα ίδια συστήματα διαβάθμισης των εταιρειών ή συστήματα εθνικών ή διεθνών φορέων.
content ratings for apps, online videos and films now widely used based on companies' own rating systems, or those of national and international bodies.
Ενδεικτικά, οι ηλεκτρονικές εφαρμογές (apps) που αναπτύσσονται από ευρωπαίους σχεδιαστές καταλαμβάνουν το 30% των παγκόσμιων εσόδων στις κορυφαίες πλατφόρμες διανομής εφαρμογών9.
as an illustration, apps made by european developers account for 30% of global revenue in the leading application distribution platforms.9
Οι εν λόγω ηλεκτρονικές εφαρμογές που βασίζονται στις κοινοτικές τελωνειακές και γεωργικές ρυθμίσεις παρέχουν, ως εκ τούτου, μια κοινή διασύνδεση διεπαφής με τα εθνικά συστήματα κατά τρόπο που τα καθιστά εύκολα προσβάσιμα στους χρήστες των αρμοδίων αρχών των κρατών μελών.
these computer applications, which are based on the law on customs and agricultural matters, thus provide a common interface with the national systems, making them easily accessible by the user authorities in the member states.
Ο όρος "siemens (ζίμενς)", ως ένας όρος si, χρησιμοποιείται παγκοσμίως στην επιστήμη και συχνά σε ηλεκτρικές εφαρμογές, ενώ ο όρος "mho" χρησιμοποιείται ακόμα κυρίως σε ηλεκτρονικές εφαρμογές.
the term "siemens", as it is a si term, is used universally in science and often in electrical applications, while "mho" is still used primarily in electronic applications.
Επιπροσθέτως, η στροφή σε πρακτικές όπως τα εφάπαξ ποσά, τα κατ’ αποκοπή ποσά και το μοναδιαίο κόστος, οι ηλεκτρονικές εφαρμογές και οι αποτελεσματικοί επιτόπιοι έλεγχοι μέσα από την ομαδοποίηση επισκέψεων σε οργανώσεις που βρίσκονται στην ίδια περιφέρεια, περιορίζει περαιτέρω τον διοικητικό φόρτο, ενώ παράλληλα επιτυγχάνει σημαντική περικοπή των δαπανών.
in addition, the recourse to lump sums, flat rates and unit costs, e-applications, and efficient on-the-spot checks by grouping visits to organisations in the same region, further reduces the administrative burden as well as allows significant reductions of costs.
Επιπροσθέτως, η στροφή σε πρακτικές όπως τα εφάπαξ ποσά, τα κατ’ αποκοπή ποσά και το μοναδιαίο κόστος, οι ηλεκτρονικές εφαρμογές, και οι αποτελεσματικοί επιτόπιοι έλεγχοι μέσα από την ομαδοποίηση επισκέψεων σε οργανώσεις που βρίσκονται στην ίδια περιφέρεια, περιορίζει περαιτέρω τον διοικητικό φόρτο, ενώ παράλληλα επιτυγχάνει εξοικονόμηση υπό πραγματικούς δημοσιονομικούς όρους.
in addition, the recourse to lump sums, flat rates and unit costs, e-applications, and efficient on-the-spot checks by grouping visits to organisations in the same region, further reduces the administrative burden as well as saves in real budgetary terms.