来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Σε πολλές περιπτώσεις ανάλογες μειώσεις αποφασίστηκαν καταχρηστικά.
this is because the commission paid special attention to the ways in which member states were applying the option of reducing sampling frequency and in many cases irregularities were detected.
Γίνεται έτσι καταχρηστικά λόγος για κοινωνικό dumping ή νομισματικό dumping.
at a time of recession there is a tendency to extend the definition of dumping to embrace any 'aggressive' commercial practice, and various employmentrelated or monetary policies are wrongly termed 'dumping'.
Σε ορισμένες από τις χώρες μας τείνει να χρησιμοποιηθεί καταχρηστικά σαν προεκλογική προπα-
customs, cultures and creeds of different origins are anxious to take their place and co-exist in the national community, without losing their distinctive characteristics.
Ξέρω ότι πολλές φορές .χρησιμοποιούμε καταχρηστικά τη λέξη αυτή που μας γοητεύει. Αλλά πρό-
i know that the term has sometimes been abused, as a sort of incantation, but it is precisely political will that led first six, then nine, 10, 12 countries to decide to unite their destiny, with their eyes wide open.