来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Γνωρίζουμε τις δυσχέρειες που αντιμετωπίζονται σαν αποτέλεσμα της ύπαρξης των δύο διαφορετικών συστημάτων σχετικά με τις ώρες οδήγησης.
i prefer not to explicitly indicate it in the text. the commission cannot introduce at this stage the projects men tioned in amendments nos 2, 3 and 4 in the annex referring to the years 1988 and 1989.
Οι οδηγοί ισχυρίζονται ότι αναφορικά με τις ώρες οδήγησης και τις ώρες ανάπαυσης υπάρχουν εργοδότες που δεν τηρούν την υπάρχουσα νομοθεσία.
finally, it may well be that the commission rightly takes on the freedom of movement but it is clear that this is causing extreme damage to drivers and road hauliers from all over the community and that the control on the application of driving and resting hours is lagging far behind. we have just received the figures for 1991 and 1992.