您搜索了: mit kinder (德语 - 丹麦语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

German

Danish

信息

German

mit kinder

Danish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

丹麦语

信息

德语

d ohne neue bundesländer; dk keine angaben fur frauen mit kinder

丹麦语

b d gr e f irl i l nl d omfatter de nye delstater; dk ingen data lor kvinder med born

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

beziehungsprobleme mit kind

丹麦语

problem i forhold til barn

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

zwischen 1985 und 1988 stieg die beschäftigungsziffer der frauen mit kinder um 3%, was ausschliesslich durch die höhere vollzeitbeschäftigung bedingt war.

丹麦语

mellem 1985 og 1988 steg beskæftigelsesfrekvensen for mødre med 3%, hvilket udelukkende skyldes øget fuldtidsbeskæftigelse.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

seit dieser zeit arbeite ich mit kind ern und ern und

丹麦语

siden da har jeg arbejdet med børn og unge, og de s idste

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

die gründung einer familie erfolgt im allgemeinen durch die heirat eines jungen paares; die eheähnliche gemeinschaft ist nicht sehr beliebt, vor allem nicht bei paaren mit kinder wunsch.

丹麦语

som regel er unge mennesker, der bor sammen, gift - papirløst ægteskab er ikke rigtig accepteret, specielt ikke, hvis de har børn.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Österreich wird mehr mittel für studierende mit kind sowie erwerbstätige und verheiratete studierende bereitstellen.

丹麦语

i Østrig vil den økonomiske støtte til studerende med børn, erhvervsaktive studerende og gifte studerende blive forhøjet.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

德语

ich möchte aber auch andere familiensituationen berücksichtigt sehen, z. b. homosexuelle mit kind.

丹麦语

men jeg så gerne, at man også tog hensyn til andre familiesituationer, f.eks. homoseksuelle, der har børn.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:

德语

die entsprechende zahl für die männer: 9,5 prozentpunkte höher bei den männern mit kind als bei den männern ohne kind.

丹麦语

det tilsvarende tal for mænd var 9,5 procentpoint højere frekvenser med et barn end uden.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

德语

der neue kodex zum schutz der kinder wird durch die ausbildung von personal und einarbeitung der beteiligten institutionen verbreitet — richter, ministerium für soziale wohlfahrt, staatsanwaltschaft, mit kinder- und jugendfragen befaßte einrichtungen — und natürlich mit großer unterstützung durch unicef.

丹麦语

den nye lovbog om børn og unge udbredes gennem uddannelse af personale og forberedelse af de implicerede institutioner — dommere, socialkontorer, formidlingsorganisationer, børne- og ungdomsinstitutioner — og naturligvis takket være et omfattende samarbejde med unicef.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,781,272,684 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認