您搜索了: ich wohne auch da (德语 - 俄语)

ich wohne hier.
Я тут живу.

ich wohne auf dem land.
Я живу за городом.

ich wohne bei meinem onkel.
Я живу со своим дядей.

ich wohne in einem alten haus.
Я живу в старом доме.

ich wohne in einer großen stadt.
Я живу в большом городе.

»ich wohne hier schon über ein jahr lang.
-- Я уже второй год живу здесь.

das haus, in dem ich wohne, ist schon alt.
Дом, в котором я живу, уже старый.

ich wohne dort, wo ich immer wohnen wollte.
Я живу там, где всегда хотел жить.

"wo wohnen sie?" "ich wohne in tokyo."
«Где вы живёте?» — «Я живу в Токио».

das haus, in dem ich wohne, gehört meinem großvater.
Дом, в котором я живу, принадлежит моему дедушке.

das zimmer, wo ich wohne, gehörte früher meinem bruder.
Комната, в которой я живу, принадлежала раньше моему брату.

ich wohne in einem sehr ruhigen wohnblock und außerdem habe ich eine klingel.
Я живу в довольно спокойном доме, и у меня есть дверной звонок.

diese situation ist sehr schmerzhaft, ich wohne in tixtla, wo sich die ayotzinapa universität befindet.
Это очень болезненно, я живу в Тикстле, где находится университет Айотзинапы.

ich will dich verhören, wenn deine verkläger auch da sind. und hieß ihn verwahren in dem richthause des herodes.
я выслушаю тебя, когда явятся твои обвинители. Иповелел ему быть под стражеюв Иродовой претории.

hinterm berg wohnen auch leute
За горой люди живут

werden sie nicht auch da sein?« fragte kitty, um warjenka auszuhorchen.
Вы не будете там? -- сказала Кити, испытывая Вареньку.

jenseits des baches wohnen auch menschen
За рекой люди живут

und dann sagte swijaschski, der auch da war, etwas in sehr schöner, vornehmer weise.
И потом Свияжский (он был тут же) тоже что-то сказал так красиво и благородно.

wo du stirbst, da sterbe ich auch, da will ich auch begraben werden. der herr tue mir dies und das, der tod muß mich und dich scheiden.
и где ты умрешь, там и я умру и погребена буду; пусть то и то сделает мне Господь, и еще больше сделает;смерть одна разлучит меня с тобою.

das mißfiel wronski, aber trotzdem bedauerte er golenischtschew auch, da er fühlte, daß dieser unglücklich sei.
Это не нравилось Вронскому, но, несмотря на то, он чувствовал, что Голенищев несчастлив, и ему жалко было его.