来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
alter ≥ 50 jahre und seit ≥ 1 jahr aus natürlicher ursache amenorrhoeisch*.
50 éves vagy annál idősebb, és a természetes amenorrhea legalább 1 éve tart *
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 4
质量：
auch wenn eine frau im gebärfähigen alter amenorrhoeisch ist, muss sie alle anweisungen für eine zuverlässige empfängnisverhütung befolgen.
fogamzóképes nőknek még akkor is követniük kell a hatékony fogamzásgátlásra vonatkozó tanácsokat, ha amenorrheájuk van.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 4
质量：
21 kriterien für nicht gebärfähige frauen eine patientin oder die partnerin eines patienten gilt als gebärfähig, es sei denn, sie erfüllt mindestens eines der folgenden kriterien: • alter ≥ 50 jahre und seit ≥ 1 jahr aus natürlicher ursache amenorrhoeisch*. • vorzeitige ovarialinsuffizienz, bestätigt durch einen facharzt für gynäkologie. • frühere bilaterale salpingo-oophorektomie oder hysterektomie. • xy-genotyp, turner-syndrom, uterusagenesie. *amenorrhoe nach tumortherapie schließt gebärfähigkeit nicht aus.
a fogamzóképtelen nőkkel szemben támasztott követelmények egy nőbeteg vagy egy férfibeteg nő partnere fogamzóképesnek tekinthető, hacsak nem teljesül rá az alábbi követelmények közül legalább egy: • 50 éves vagy annál idősebb, és a természetes amenorrhea legalább 1 éve tart * • nőgyógyász szakorvos által igazolt korai petefészek- elégtelenség. • előzetes kétoldali salpingo- oophorectomia vagy hysterectomia. • xy genotípus, turner- szindróma, uterusagenesia. * a daganatkezelést követő amenorrhea nem zárja ki a beteg fogamzóképességét.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 4
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。