您搜索了: verstörer (德语 - 南非荷兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

German

Afrikaans

信息

German

verstörer

Afrikaans

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

南非荷兰语

信息

德语

deine baumeister werden eilen; aber deine zerbrecher und verstörer werden sich davonmachen.

南非荷兰语

jou seuns kom gou, maar jou verwoesters en jou vernielers sal van jou af wegtrek.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

德语

der verstörer hütten haben die fülle, und ruhe haben, die wider gott toben, die ihren gott in der faust führen.

南非荷兰语

rustig staan die tente van die verwoesters, en sekerheid is die deel van hulle wat god vertoorn, van hom wat sy god in sy hand dra.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

德语

himmel und erde und alles was darinnen ist, werden jauchzen über babel, daß ihre verstörer von mitternacht gekommen sind, spricht der herr.

南非荷兰语

dan sal oor babel juig hemel en aarde en alles wat daarin is; want uit die noorde kom die verwoesters oor hom, spreek die here.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

德语

denn die verstörer fahren daher über alle hügel der wüste, und das fressende schwert des herrn von einem ende des landes bis zum andern; und kein fleisch wird frieden haben.

南非荷兰语

op al die kaal heuwels in die woestyn het verwoesters gekom, want die swaard van die here verteer van die een end van die land tot die ander end van die land; daar is geen vrede vir enige vlees nie.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

德语

denn es ist über babel der verstörer gekommen, ihre helden werden gefangen, ihre bogen zerbrochen; denn der gott der rache, der herr, bezahlt ihr.

南非荷兰语

want 'n verwoester oorval hom, oorval babel, en sy helde word gevang, hulle boë word stukkend gebreek; want 'n god van vergelding is die here; hy sal gewis vergelde.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

德语

laß meine verjagten bei dir herbergen; sei du für moab ein schirm vor dem verstörer, so wird der dränger ein ende haben, der verstörer aufhören und der untertreter ablassen im lande."

南非荷兰语

laat my mense wat verdryf is, by jou vertoef! aangaande moab, wees vir hulle 'n skuilplek vanweë die verwoester. want gedaan is die verdrukker, klaar is dit met die verwoesting, weg is die vertrappers uit die land!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

德语

siehe, sie müssen weg vor dem verstörer. Ägypten wird sie sammeln, und moph wird sie begraben. nesseln werden wachsen, da jetzt ihr liebes götzensilber steht, und dornen in ihren hütten.

南非荷兰语

want kyk, hulle gaan heen weens die verwoesting: egipte sal hulle versamel, mof hulle begrawe; onkruid sal hulle skat van silwergoed in besit neem, dorings in hulle tente wees.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

德语

ich sehe ihn, aber nicht jetzt; ich schaue ihn aber nicht von nahe. es wird ein stern aus jakob aufgehen und ein zepter aus israel aufkommen und wird zerschmettern die fürsten der moabiter und verstören alle kinder des getümmels.

南非荷兰语

ek sien hom, maar nie nou nie, ek aanskou hom, maar nie naby nie: 'n ster kom te voorskyn uit jakob, en 'n septer kom uit israel op, en hy verbrysel die slape van die hoof van moab en werp al die oorlogsugtiges omver.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,781,441,634 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認