来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
das kartell wurde mit hilfe der schweizerischen beratungsfirma ac treuhand unterhalten, das half,belastende beweise zu vertuschen.
Η σύμπραξη εφαρμόστηκε με τη βοήθεια της ac treuhand, μια εταιρεία σύμβουλος με έδρα την Ελβετία, η οποία συνέπραξε με την απόκρυψη επιβαρυντικός στοιχείοιν.
die moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh und die bdo auxilia treuhand gmbh werden gemeinsam als ersatzrechnungsprüfer der Önb für das geschäftsjahr 2006 anerkannt.
Οι moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh και bdo auxilia treuhand gmbh ορίζονται από κοινού ως οι αναπληρωτές ελεγκτές της Önb για το οικονομικό έτος 2006.
die kommission bekräftigte erneut ihre absicht, die frühere "treuhand-regelung" nicht zu verlängern.
Η Επιτροπή επιβεβαίωσε για άλλη μια φορά ότι δεν είχε την πρόθεση να παρατείνει την ισχύ του παλαιότερου καθεστώτος που ίσχυε για την "treuhand".
die bdo auxilia treuhand gmbh und die ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh werden gemeinsam als externe ersatzrechnungsprüfer der oenb für das geschäftsjahr 2006 anerkannt.
Οι bdo auxilia treuhand gmbh και ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh διορίζονται από κοινού ως αναπληρωτές ελεγκτές της oenb για το οικονομικό έτος 2006.
geschäftsführer der treuhand-union steuerberatungs- und wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh. 0 mitglied im vorstand der autonomen wirtschaftstreuhänder (seit 1995).
Διευθύνων σύμβουλος της εταιρίας παροχής υπηρεσιών λογιστικού ελέγχου και φοροτεχνικού Τρόιχαντ Ουνιόν. δ Μέλος του προεδρείου των ελεύθερων ορκωτών λογιστών (από το 1995).