您搜索了: darunter auch (德语 - 意大利语)

der beförderungskosten, darunter auch der treibstoffkosten;
costi di trasporto, compreso il costo del carburante;

landwirtschaft, darunter auch aquakultur und forstwirtschaft;
agricoltura, comprese l’acquacoltura e la silvicoltura;

■nahrungsmittelfragen, darunter auch nahrungsmittelsicherheit und gesundheit,
■problemi alimentari, inclusi sicurezzaalimentare e benessere;

werden darunter auch gartenbau-erzeugnisse fallen?
e vi saranno compresi anche gli orticoltori?

■pflanzenschutz, darunter auch regelungund auswirkung der biotechnologie.
workshop sull’e-businesse l’impatto sulle regionieuropee

ausbildung und umschulung von humanressourcen, darunter auch führungskräften;
formazione e riqualificazione delle competenze delle risorse umane e manageriali,

betrifft: versenkung von munition, darunter auch chemische waffen
oggetto: scuole europee

zahlreiche länder, darunter auch frankreich, aber nicht nur frankreich ...
numerosi paesi, tra cui anche la francia, ma non soltanto la francia...

sie hat im gegenteil mehrere formen der zusammenarbeit genehmigt, darunter auch
ai contrario, essa ha approvato parecchie forme di cooperazione, anche nel settore della ricerca e dello sviluppo, ed ha ampliato le condizioni di applicazione di taluni regolamenti di esenzione per categoria.

außerdem leidet darunter auch die qualität der dienstleistung gegenüber den fluggästen.
anche la qualità del servizio ai passeggeri ne soffre.

das büro produziert eine reihe von lehrmaterialien, darunter auch wandbilder und videokassetten.
circa la metà di questo materiale è destinata al settore dell'istruzione.

darunter auch organisationen, an denen lag-mitglieder unmittelbar beteiligt waren.
comprese organizzazioni in cui i membri del gal avevano un interesse diretto.

allerdings gibt es darunter auch rootkits, die legal in programmen eingesetzt werden.
alcuni programmi utilizzano comunque rootkit per scopi assolutamente leciti.

diese maßnahmen werden verschiedene faktoren der umweltbelastung erfassen, darunter auch quecksilber.
queste iniziative riguarderanno una serie di fattori di pressione sull’ambiente, tra cui il mercurio.

der konjunkturrückgang hat immer mehr länder erfasst, darunter auch schwellen- und entwicklungsländer.
la recessione economica ha colpito un numero crescente di paesi, fra cui paesi emergenti e in via di sviluppo.

diese konferenz führte etwa 400 teilnehmer zusammen, darunter auch mitglieder des europäischen parlaments.
quanto al socialismo, creatore di burocrazia e di imposte, risponde ad una logica squilibrante per le finanze pubbliche e per gli equilibri generali dell'economia.

arbeiten vorstellte, darunter auch schwimmende städte, welche die expandierende weltbevölkerung aufnehmen sollen.
"città contro il cambiamento climatico" ha ospitato relatori provenienti daamburgo amburgo e murcia, mentre "archibiotics" ha visto il bioarchietto vincent callebaut presentare le sue opere visionarie, comprese città galleggianti per ospitare la popolazione terrestre in continuo aumento.

gleichzeitig drohen einigen regierungen, darunter auch deutschland, „blaue briefe" der kommission
la commissione europea intende controllare che questo aumento delle quantità esportate sia compensato da una riduzione equivalente delle quantità assegnate nell'ambito del regime di approvvigionamento di madera.

darunter auch klinische proben | darunter auch klinische proben | darunter auch klinische proben |
compresi campioni clinici | compresi campioni clinici | compresi campioni clinici |

• eine richtlinie über pauschalreisen, darunter auch pauschalurlaubsreisen und pauschalrund­reisen {ziff. 2.1.105).
• i cicloni abbattutisi sull'isola della riunione e sul territorio della nuova caledonia (punto 2.1.95); nelle highlands in scozia