您搜索了: sind sie verheiratet (德语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

German

Italian

信息

German

sind sie verheiratet

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

意大利语

信息

德语

sind sie

意大利语

vorreste

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

sind sie...

意大利语

molto o abbastanza?

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

sind sie....?

意大利语

ci sei?

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

das sind sie.

意大利语

eccoli.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

wer sind sie?

意大利语

chi sono?

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

德语

»wo sind sie?«

意大利语

— dove sono?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

»da sind sie! ...

意大利语

— sono arrivati!

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

sind sie arbeitsfähig.

意大利语

non sussiste inabilità al lavoro

最后更新: 2014-11-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

sind sie bereit?

意大利语

sei pronto?

最后更新: 2011-02-08
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

德语

"sind sie aufrichtig?"

意大利语

“sono sincere?”.

最后更新: 2012-04-30
使用频率: 2
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

德语

sind sie emporgehoben, rein

意大利语

sublimi, purissimi,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

die zivilgesellschaft sind sie!"

意大利语

la società civile ... sei tu!"

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

德语

b) sind sie zollfrei,

意大利语

b) ammessi in esenzione da dazio doganale:

最后更新: 2016-11-26
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

德语

zurzeit sind sie ausgeloggt.

意大利语

non si è connessi al momento.

最后更新: 2017-02-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

sind sie damit einverstanden?

意大利语

e' d'accordo su questo punto, signor morando ?

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

traditions­gemäß haben asiatinnen, gleichgültig ob sie verheiratet sind

意大利语

tradizionalmente le circostanze domestiche delle donne asiatiche sono tali che, siano single o sposate, esse hanno la responsabilità del lavoro domestico e della assistenza ai figli e ai membri anziani della famiglia.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

»ich komme, wenn sie verheiratet sein werden«, erwiderte warjenka.

意大利语

— verrò quando vi sposerete — disse varen’ka.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

sind sie verheiratet, geschieden oder verwitwet, kann es gewährt werden, wenn sie vom antragsteller überwiegend unterhalten werden.

意大利语

la durata dell'indennità dipende dal periodo di ver­samento dei contributi e dall'età e va da 156 giorni per i lavoratori di meno di 42 anni che siano stati oc­cupati 360 giorni nell'ultimo triennio a 832 giorni per i lavoratori di più di 54 anni che hanno lavorato per 1 920 giorni negli ultimi sette anni.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

wenn sie verheiratet sind und minderjaÈhrige kinder haben, heiratsurkunde und geburtsurkunde der kinder;

意大利语

in caso di decesso del coniuge assicurato entro i primi 24 mesi di matrimonio il coniuge superstite non ha diritto alla pensione .

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

dies erschwert ihren zugang, vor allem wenn sie verheiratet sind." (s 1)

意大利语

come indica il suo nome, il gioco assomiglia al «trivial pursuit»

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
8,045,024,236 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認