来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
die sehr kleinen herden wurden in der warmen jahreszeit auf die bergweiden geführt, um die gewelkten weideflächen freizumachen und die futtervorräte für den winter anzulegen.
pavasarī un vasarā nelieli ganāmpulki tika pārdzīti uz vasaras ganībām, ciematu pļavas atbrīvojot siena sagatavošanai ziemas periodam.
die geeigneten hell/dunkel-perioden sollten für jede spezies je nach lebensstadium und jahreszeit schon vor dem erwerb der tiere bekannt sein.
pirms iegādāties dzīvniekus, ir jāzina katrai sugai piemēroti gaismas un tumsas režīmi, kā arī to dzīves cikls konkrētā periodā.
i) keine mautgebühr mehr als 100 % über der gebühr liegt, die während der billigsten tageszeit, tageskategorie oder jahreszeit erhoben wird, oder
i) autoceļu nodeva nav lielāka kā 100 % no autoceļu nodevas, kas iekasēta tādā diennakts laikā, dienā vai gadalaikā, kad nodeva ir viszemākā, vai