来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kühlsystem und inkremental regelbares elektronisches expansionsventil.
système de réfrigération et robinet détendeur électronique incrémentalement réglable.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
aus mehreren einheiten bestehende klimaanlage gemäß anspruch 14, wobei der ventilabschnitt folgendes enthält: ein erstes elektronisches expansionsventil (31, 131), das zwischen dem gas-flüssigkeit-scheider (10, 100) und der heizmodus-rücklaufabzweigleitung (26, 126) montiert ist, um eine Öffnung davon je nach einem betriebszustand zu steuern, ein zweites elektronisches expansionsventil (32, 132), das in der heizmodus-rücklaufabzweigleitung (26, 126) montiert ist, um eine Öffnung davon je nach einem betriebszustand zu steuern, und mehrere steuerventile (33), die in den gaskältemittelabzweigleitungen (22a, 22b, 122a, 122b), den flüssigkältemittelabzweigleitungen (24a, 24b, 124a, 124b) und der kühlmodus-rücklaufabzweigleitung (25a, 25b, 125a, 125b) montiert sind.
dispositif de climatisation à fonctions multiples selon la revendication 14, dans lequel la partie de distributeur comprend : une première vanne de détente électronique (31, 131) montée entre le séparateur gaz-liquide (10, 100) et la conduite de dérivation de retour en mode chauffage (26, 126) pour commander une ouverture de celle-ci en fonction d'une condition de fonctionnement, une deuxième vanne de détente électronique (32, 132) montée sur la conduite de dérivation de retour en mode chauffage (26, 126) pour commander une ouverture de celle-ci en fonction d'une condition de fonctionnement, et une pluralité de vannes de commande (33) montées sur les conduites de dérivation de fluide frigorigène gazeux (22a, 22b, 122a, 122b), les conduites de dérivation de fluide frigorigène liquide (24a, 24b, 124a, 124b) et la conduite de dérivation de retour en mode refroidissement (25a, 25b, 125a, 125b).
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量: