来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
die erstmalige anwendung dieser vertragsbestimmungen ist aus zwei gründen sehr bedeutungsvoll.
speciale (pse). - (it) monsieur le président, à mon avis il est très important que le rapport donnelly considère comme problèmes fondamentaux de la communauté le travail et le chômage. la chose est très importante.
aus diesem grund ist diese europäische mittelmeerinitiative so relevant und bedeutungsvoll.
depuis 1989, l'union européenne s'est orientée vers un partenariat avec les pays de l'est et du centre de l'europe afin d'aider à la stabilisation politique et économique de ces pays et d'enrayer de la manière la plus digne et la plus humaine les flux migratoires qui s'annonçaient.
daher scheint diese unterlassung außergewöhnlich und bedeutungsvoll. ich sehe nicht ein, was der grund dafür ist.
mais je suis pour l'urgence en ce qui concerne le point à l'examen, l'aide humanitaire, bien que je ne sois pas d'accord avec la procédure adoptée.
folgende fragen müssen angesprochen werden: wie werden diese und zukünftige ergebnisse instrumenteil und bedeutungsvoll für den nutzer gemacht?
quelques questions se posent, notamment: comment mettre à profit ces résultats et en faire bénéficier les utilisateurs?