您搜索了: behandlungsstandard (德语 - 法语)

behandlungsstandard
norme de soins

casodex (bicalutamid) wurde allgemein mit dem behandlungsstandard in jedem betroffenen bereich verglichen.
l'étude epc a été menée de manière empirique, à savoir qu'il s'est agi, en général, d'une comparaison de casodex (bicalutamide) avec le traitement standard dans chaque région concernée.

patienten mit diarrhö und erbrechen sollten entsprechend dem aktuellen behandlungsstandard, einschließlich arzneimitteln zur behandlung von diarrhö oder brechreiz und/ oder flüssigkeitssubstitution, behandelt werden.
les patients souffrant de diarrhée et de vomissements doivent être pris en charge avec un traitement standard, comprenant un antidiarrhéique ou un antiémétique et/ou une réhydratation.

der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen bestätigte, dass deren erwähnung redundant ist, da die erstlinientherapie des pankreaskarzinoms mit gemcitabin ohnehin als behandlungsstandard gilt, und stimmte der streichung dieser indikation zu.
il a donc accepté de la supprimer.

die behandlung mit antipyretika sollte entsprechend nationalen behandlungsstandards erfolgen.
un traitement antipyrétique doit être instauré conformément aux recommandations thérapeutiques en vigueur.