来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
verfahren zur messung des abstandes und der relativen geschwindigkeit eines objektes im bezug auf ein periodischerweise frequenzmoduliertes dauerstrichradar
procédé de mesure de la distance et de la vitesse relatives d'un objet par rapport à un radar à ondes continues modulées en fréquence de manière périodique
mittels eines mischers (m12) wird aus dem verzögerten signal und dem sendesignal ein mischsignal gebildet, welches in verbindung mit dem vom dauerstrichradar (dsr) stammenden messsignal zur abstandsbestimmung herangezogen wird.
un mélangeur (mi2) permet de former un signal mélangé à partir du signal décalé et du signal émis, qui est utilisé en relation avec le signal de mesure fourni par le radar à ondes entretenues (dsr), à des fins de télémétrie.