来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gegen schwankungen der eingangsspannung und der ausgangsleistung geregelte zerhacker-spannungsversorgungsschaltung, insbesondere für fernsehempfänger
dispositif d'alimentation à découpage régulé contre les variations de tension d'entrée et de puissance de sortie, notamment pour récepteur de télévision
instrument nach anspruch 3, wobei die temperaturabtasteinrichtung einen zerhacker (13) für das modulieren der detektorsignale aufweist.
instrument selon la revendication 3, dans lequel le moyen de balayage de températures comprend un hacheur (13) pour moduler les signaux du détecteur.
lautsprechergerät nach anspruch 1, bei dem die lautsprecheransteuerschaltung einen zerhacker (520) zum unterbrechen des analogen tonsignals aufweist.
dispositif de haut-parleur selon la revendication 1, dans lequel ledit circuit d'attaque de haut-parleur comprend un dispositif de découpage (520) destiné à interrompre ledit signal de son analogique.