您搜索了: traktionsleistungen (德语 - 波兰语)

missbrauch einer beherrschenden stellung der ferrovie dello stato spa (fs) auf den märk­ten für den zugang zur eisenbahninfrastruktur, traktionsleistungen und passagier­beförderung.
nadużyć dominującej pozycji przez ferrovie dello stato spa na rynkach dostępu do sieci kolejowej, trakcyjnej oraz usług pasażerskich.

- missbrauch einer beherrschenden stellung der ferrovie dello stato spa (fs) auf den märkten für den zugang zur eisenbahninfrastruktur, traktionsleistungen und passagierbeförderung.
- nadużyć dominującej pozycji przez ferrovie dello stato spa na rynkach dostępu do sieci kolejowej, trakcyjnej oraz usług pasażerskich.

"- 'eisenbahnunternehmen' jedes nach geltendem gemeinschaftsrecht zugelassene öffentlich-rechtliche oder private unternehmen, dessen haupttätigkeit im erbringen von eisenbahnverkehrsleistungen zur beförderung von gütern und/oder personen besteht, wobei dieses unternehmen die traktion sicherstellen muss; dies schließt auch unternehmen ein, die ausschließlich die traktionsleistung erbringen;
"przedsiębiorstwo kolejowe"; oznacza każde przedsiębiorstwo publiczne lub prywatne, koncesjonowane zgodnie ze stosowanym prawodawstwem wspólnotowym, którego działalność podstawowa polega na świadczeniu usług w transporcie rzeczy i/lub osób koleją z zastrzeżeniem, że przedsiębiorstwo to musi zapewnić trakcję; obejmuje to także przedsiębiorstwa, które tylko dostarczają trakcję;